Question

【題目】根據(jù)漢語意思完成句子

【1】托尼的個(gè)頭是高的還是矮的？

Is Tony ________ ________ ________?

【2】恐怕他可能晚一會(huì)來這。

I’m afraid he may come here ________ ________ late.

【3】讓我們七點(diǎn)半在電影院前見面吧。

Let’s meet at half past seven ________ ________ ________ the cinema.

【4】你爸爸長(zhǎng)得什么樣？

What does your daddy ________________?

【5】我留有棕色的頭發(fā)，戴著一副眼鏡。

I have brown hair and ________ ________.

Answer 1

【答案】

【1】 tall or short

【2】 a little

【3】 in front of

【4】look like

【5】 wear glasses

【解析】

【1】根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“高的還是矮的”。“高的”譯為“tall”；“矮的”譯為“short”。結(jié)合題干是個(gè)選擇疑問句，用or連接兩個(gè)形容詞。故答案為tall or short。

【2】根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“一會(huì)”。分析題干可知句中需要短語修飾副詞late表示“晚一會(huì)”。a little意為“一點(diǎn)”，符合題意。故答案為a little。

【3】根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“在……前”。表示在電影院的前面，“在……前面”應(yīng)以為“in front of”表示在某物外部的前面。故答案為in front of。

【4】根據(jù)題意可知此處用“What does sb. look like？”來詢問人的長(zhǎng)相。故答案為look like。

【5】根據(jù)題干中漢英對(duì)比可知要翻譯“戴著一副眼鏡”�！按髦�一副眼鏡”譯為“wear glasses”。主語“I”是第一人稱單數(shù)，謂語動(dòng)詞用原形。故答案為wear glasses。

題目要求根據(jù)漢語意思完成句子，考查的多是固定短語，學(xué)生在做題時(shí)要先對(duì)比題干弄清楚要翻譯的部分，找出合適的短語來，然后結(jié)合語法知識(shí)對(duì)短語進(jìn)行適當(dāng)變形后填空。如第5小題，對(duì)比題干后知道要翻譯“戴著一副眼鏡”，譯出短語后結(jié)合主語對(duì)wear做出變形，從而得出最終答案。