11．在你們離開教室之前，要確保所有的電燈都關(guān)了．（make sure）Make sure that all the lights are turned off before you leave the classroom．．

分析 Make sure that all the lights are turned off before you leave the classroom．

解答 答案：Make sure that all the lights are turned off before you leave the classroom．．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：表達(dá)"確保"用make sure 后面跟that 從句，從句表述的是一般性的事實用一般現(xiàn)在時，"所有的燈都關(guān)了"其中主語all the lights是動作turn off的承受者，所以用被動語態(tài)，一般現(xiàn)在時被動語態(tài)的構(gòu)成是：主語+am/is/are+動詞的過去分詞，時間狀語從句"在你們離開教室之前"用before引導(dǎo)，短語"離開教室"是：leave the classroom，故答案是：Make sure that all the lights are turned off before you leave the classroom．

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細(xì)推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

1．It's very kind ____ you to help me with my lessons．It is hard ____ me to learn them well．（　　）
A．of，forB．of，ofC．for，ofD．for，for

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．In common with many countries，Britain has serious environmental problems．In 1952，more than 4，000people died in London because of the smog．The government introduced new laws to stop smog from coal fires and factories and the situation improved a lot．
Today，London is much cleaner but there is a new problem：smog from cars．In December
1991，there was very little wind in London and pollution increased a lot．As a result，about 160
people died from pollution in just four days．
Part of the problem is the new‘out of town'shopping centres．In the past，people often walked to shops near their home or went by bus．Now，many people drive to the new shopping centres．As a result，the small shops have disappeared and more people have to travel to do their shopping．
Critics say that Britain needs better and cheaper public transport．Transport in Britain is very expensive．An early morning train trip from Glasgow to London （about 600km） can cost about
￡100，for example．A short 15-minute bus trip can cost over￡1.00．
Many people are trying to reduce the use of cars in Britain．Some cities now have special bicycle paths and many people cycle to work．Some people also travel to work together in one car to reduce the pollution and the cost．
EnvironmentalProblemsin Britain
TimeCauses47ResultsSolutions
 
 
In the  48past		Smog 49from coal fires and factories．50Over4，000
people died in
1952．		 
 
New laws were 51introduced．
 
 
 
Today		 
 
 
Smog caused by 52cars． 		 
 
About 160 people
died53in  a  few days i n 1991．		★Provide better and  54cheaper
public transport．
★Build special paths for bicycles．
★Travel to work 55togetherin one car．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

19．You have no idea how she finished the relay race ____ her foot wounded so much．（　�。�
A．forB．whenC．withD．while

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

6．Yao Ming isregarded as the greatest basketball player in China．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

16．Both Ben ________ Billy were tricked into painting the fence by Tom Sawyer．（　�。�
A．andB．orC．asD．but

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

3．He seems to be         honest boy．（　�。�
A．aB．anC．theD．/

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

20．-I telephoned you at nine this morning，but you weren't in．
-I         a meeting in the school then．（　�。�
A．hadB．was havingC．am havingD．will have

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

1．---Hi，is Mr Wang in the room？
---Sorry，he isn't in．He ____________the headmaster's office．（　�。�
A．has beenB．wentC．has goneD．will go

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案