Question

根據中文意思，翻譯下列句子。（每題2分，計10分）
小題1:看這部電影總讓我想起了我的故鄉(xiāng)。
_______________________________________________________________
小題2:這條建議對我來說很珍貴并且值得采納。
_______________________________________________________________
小題3:他精力足夠充沛能成一個領導。
_______________________________________________________________
小題4:比起看電影Tony更喜歡在家里看書。
_______________________________________________________________
小題5:他不原諒別人的過錯是不明智的。
________________________________________________________________________.

Answer 1

小題1:Seeing this film reminds me of my hometown.
小題2:This advice is very valuable to me and worth taking.           
小題3:He is energetic enough to become a leader.
小題4:Tony would like read books at home than see a film.                 
小題5:It is unwise of him not to forgive others for their mistakes.

  
試題分析： 
小題1:動名詞短語做主語，謂語動詞用三單。remind sb of sth使某人想起某事。
小題2:advice是不可數名詞，謂語動詞用三單。worth doing sth 值得做某事。               
小題3:enough+名詞，形容詞或副詞+enough,足夠的。                        
小題4:would like do A rather than do B.比起做B這件事情來，更喜歡做A這件事。                  
小題5:It’s adj of sb to do sth .對于某人來說，做某事是....樣的。