【題目】將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在標(biāo)有題號的橫線上。
（1）因?yàn)檫@場戰(zhàn)爭，這個(gè)國家被分割成了三部分。

（2）她一出現(xiàn)在婚禮上，就吸引了大家的注意。

（3）人們高度評價(jià)他在電影業(yè)所取得的巨大成就。

（4）他走得如此匆忙，以致于在犯罪現(xiàn)場留下很多線索。

（5）做最終決定前，為什么不聽聽別人的建議呢？

【答案】
（1）This country was divided into three parts because of the war.
（2）As soon as she appeared at the wedding, she caught everyone's attention.
（3）People think highly of his great achievements in the film industry.
（4）He went away in such a hurry that he left many clues at the scene of the crime.
（5）Why not/ Why don't you listen to others' advice before making the final decision?
【解析】

（1）根據(jù)句意可知本句是被動(dòng)句， be divided into 被分成；because of由于，后面跟短語。所以本題翻譯為：This country was divided into three parts because of the war.

（2）根據(jù)題意可知使用一般過去時(shí)態(tài)；as soon as一……就……，引導(dǎo)時(shí)間狀語從句；appeared出現(xiàn)； at the wedding在婚禮上；caught everyone's attention.吸引了大家的注意。所以本題翻譯為：As soon as she appeared at the wedding, she caught everyone's attention.。

（3）根據(jù)句意可知本句應(yīng)使用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)， think highly of高度贊揚(yáng)/評價(jià)； his great achievements 他的偉大成績；in the film industry在電影業(yè)方面。所以本題翻譯為：People think highly of his great achievements in the film industry.

（4）根據(jù)句意可知本句使用一般過去時(shí)態(tài)；such...that...引導(dǎo)結(jié)果狀語從句；went away 離開；in such a hurry匆忙； at the scene of the crime在犯罪現(xiàn)場。所以本題翻譯為：He went away in such a hurry that he left many clues at the scene of the crime.。

（5）根據(jù)句意可知本句是征求建議的句子； Why not/ Why don't you do...? 是征求建議的句型；listen to others' advice 聽取別人的建議；before making the final decision在做最終決定前。 所以本題翻譯為：Why not/ Why don't you listen to others' advice before making the final decision?

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Emily got the first place in the Spelling Bee. We all admire her spelling ability.
A.a competition to spell words
B.a competition to give speeches
C.a competition to tell stories
D.a competition to sing songs

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Your eyes allow you to see color, light, buildings and the face of those you love. The eyes are a clear way to feel the world. Here are some tips about how to look after your eyes.

Take an eye break

Many people need to look at computer screens（屏幕）when they work or study. That puts a lot of pressure （壓力）on their eyes. So for every 20 minutes spent looking at a screen, you should take an eye break of around 20 seconds. During the break, you should loo at something that is at least 6 meters away.

Wear a sun hat or sunglasses

There are some harmful（有害的）rays from the sun. UV rays（紫外線）can be harmful to the eyes, so it’s best to get into the habit of protecting them from an early age. Wearing a sun hat or sunglasses is the best way to protect your eyes.

Eat eye-friendly foods

You can also protect your eyes by eating some eye-friendly foods. Green vegetables and fish are good to keep our eyes healthy.

Have a good sleep

Make sure you have a good night’s sleep. You may think you are doing nothing when you’re sleeping.But it’s time for your body to rebuild and repair（重建和修復(fù)）. At night, your eyes keep cleaning out the dirty things that come in during the day.

【1】How often should we take an eye break when we look at a screen?

A.Every ten minutes.B.Every hour

C.Every twenty minutes.D.Every twenty seconds.

【2】Which is the best way to protect your eyes from UV rays?

A.Take an eye break.B.Wear a sun hat or sunglasses.

C.Eat eye-friendly foods.D.Have a good sleep.

【3】Which is eye-friendly food?

A.Green vegetables.B.Hamburgers.C.Ice cream.D.Hot dogs.

【4】How many tips does the writer give us to protect our eyes?

A.Two.B.Three.C.Four.D.Five

【5】What is the passage about?

A.What kind of food we should eat.B.The importance of our eyes.

C.How to have a good sleep.D.Ways to protect our eyes.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Do you have any friends? What do you think of friendship (友誼)? Here are some opinions from Ann, Pedro, Crystal and Roy.

Ann comes from Japan. She likes to have friends who really care about her. She thinks a true friend won't leave her alone when she is in trouble. Besides, she hopes they can teach her English.

Pedro is from Canada. He thinks that friendship means giving. If you want others to care about you, you must care about them first.

Crystal was born in China. She has the same opinion with Pedro. The real meaning of friendship is giving others something instead of thinking about taking anything back.

What about Roy from Japan? He doesn't care about the looks of his friends. In his opinion, a sincere heart (真誠的心) is more important than looks. If you are in the same country with Roy, you can write e-mails to him.

【1】Ann wants to have friends who _____.

A.have lots of moneyB.have good looks

C.like to give gifts to othersD.can help her with her English

【2】Where is Crystal from?

A.America.B.Japan.C.China.D.Canada.

【3】_____ are in the same country.

A.Roy and AnnB.Pedro and Crystal

C.Roy and PedroD.Crystal and Ann

【4】What are the people above talking about?

A.Their different habits.B.The meaning of friendship.

C.Their life.D.Their working.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】—Where's your brother now?

—I saw him ________ in the street just now and I told him not to do so.

A.playsB.playedC.playingD.to play

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)對話內(nèi)容，從方框內(nèi)選擇恰當(dāng)?shù)木渥訉υ捬a(bǔ)充完整。（選項(xiàng)中有兩項(xiàng)是多余的）

A. I usually play computer games late at night.
B. I want to buy some music CDs.
C. What's wrong with me?
D. Where do you work?
E. Stand up and do some exercise from time to time.
F. Well, I've got a pain in my back.
G. Do you have breakfast?

A: Can I help you?
B:
A: How long have you been like this?
B: Since two weeks ago.
A: Let me have a look.
B: I work in an office.
A: Do you play computer games?
B: Yes, a lot.
A: Mm, that's it.
B:
A: Nothing serious. You spend too much time in front of the computer.
B: What can I do?
A: Don't play computer games too much.
B: OK, I'll take your advice. Thank you.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，選擇最佳答案。 Our new neighbours are the Browns. They have two children, a boy and a girl. The boy is Jack and the girl is Alice. Jack is 11, and he is one year older than me. Alice and my sister Nancy are 8 years old.
At weekends, Nancy and I like to go to play with Alice and Jack. Both Jack and I really enjoy playing computer games. Sometimes the girls join us, but the games they enjoy are different from the ones we like.
There is a big park near our house. Sometimes, when the weather is fine, the four of us will go for bike rides there. We often stop at the huge playground to have some fun. Jack and I like to play basketball, but the girls prefer to sing and dance.
Our families often have dinner together. On some days, they come over to our house and on other days, we go over to theirs. Mr Brown and his wife cook really well.
Nancy and I are very glad to have the Browns next door. It's great to have friends living so near.
（1）Who are the writer's new neighbours?
A.A family of three.
B.The Browns.
C.Jack and Nancy.
D.Alice and Nancy.
（2）How old is Alice?
A.8
B.9
C.10
D.11
（3）The girls prefer to ______ at the playground in the park.[來源:.Com]
A.listen to music
B.play basketball
C.sing and dance
D.play computer games
（4）Where do the two families have dinner together?
A.At a park nearby.
B.At a restaurant.
C.In a forest.
D.At their houses.
（5）The writer thinks it's ______ to be friends with the new neighbours.
A.boring
B.great
C.difficul
D.safe

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】任務(wù)型閱讀：配對閱讀，從A—E選項(xiàng)中找到解決問題的方法，填入71-75 題的空格中。（本題有5小題,

【1】My son always confines (禁閉) himself in his bedroom. I don’t know what he is doing with his computer.
【2】My child always goes online even during dinner time. I know he is playing computer games. The problem is becoming serious these days. I’m very worried about him.
【3】My daughter doesn’t know how to search for materials(材料）she needs on the Internet.
【4】My child always types his personal information online when he is asked to.
【5】It upsets me that my child loves chatting online very much.

A．Keep the family computer in a family area—not behind the closed door of your child’s bedroom, so that you can keep an eye on what he is doing.

B．Avoid（避免）online chatting. Talk to him that he should talk to his friends more often in person. It’s not good to always chat online. He can also have other activities with his friends, like playing basketball, football and so on.

C．Teach your child how to use search engines to narrow a search. It can save a lot of time if she knows the right ways to search.

D．Talk to your child about online predators (掠奪者) and the bad results of giving out personal information.

E.You can make some rules and be prepared to stop Internet privileges (網(wǎng)絡(luò)使用權(quán)) if your child has broken your rules.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)句意完成句中已給出首字母的單詞。
（1）Paper cutting is a form of t Chinese art.
（2）Many very important people will a the meeting tomorrow.
（3）Some teenagers don't u their parents.
（4）L, the taxi driver returned David's lost bag to him.
（5）Tom worked out the difficult maths p finally.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案