句子翻譯  10分
1.不幸的是，我從自行車上摔了下來，弄傷了腿。
______________________________________________________________________________
2. Jim喜歡游泳。他每天花很多時間練習。
_____________________________________________________________________________
3. 美國的學校生活與英國學校的生活不一樣。
_____________________________________________________________________________
4. 我們?yōu)槭裁床桓拇蚺徘蚰兀?br />_____________________________________________________________________________
5.邁克非常樂于助人，我們都喜歡和他交朋友。
_____________________________________________________________________________
1、Unluckily, I fell off my bike and hurt my leg
2、Jim enjoys swimming and he spends much time practicing every day.
3、School life in the USA is different from the school life in the UK.
4、Why don’t we play basketball ?
5、Mike is very helpful . We all like to make friends with him .

1、修飾全句使用副詞不幸地unluckily作為狀語，fall off表示從……上摔下來的含義本題表示過去，故使用fell，hurt表示傷害的含義，弄傷了腿可以說成hurt my leg，故本題可翻譯為Unluckily, I fell off my bike and hurt my leg
2、enjoy swimming表示喜歡游泳的含義，主語為人使用spend表示花費的含義，花費多長時間做某事應該說成spend+時間+doing，practice表示練習的含義，故本題可翻譯為Jim enjoys swimming and he spends much time practicing every day.
3、be different from表示不同于的含義，故本題可翻譯為School life in the USA is different from the school life in the UK.
4、為什么不why don’t we可以表示建議，后跟動詞原形，play basketball為打籃球的含義，故本題可翻譯為Why don’t we play basketball ?
5、be helpful表示樂于助人的含義，like to do表示喜歡做某事，make friends with sb表示同某人交朋友的含義，故本題可翻譯為Mike is very helpful . We all like to make friends with him .
練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

Did you notice the number on the book in a library? That number is part of the system used by libraries to organize their collections of books. And it’s used in many countries. The number on each book tells you exactly what kind of book it is. This system is also useful for knowing where to go in the library to find a book.
In this system, there are ten large groups of books. Each of these groups has its own number, such as 100, 200, etc. So, for example, any books about language will have a number 400. On the other hand, any books about history will have a number 900. So, a number in the hundreds place tells you what general group a book is in. If you find a book that has a number in the 500s, you know it is a book about science.
However, science is a big group, so the tens place is used to make a more detailed set of science books. For example, math books are included in the group of science books. Math books all have numbers between 510 and 519. Books about the history of Africa have numbers between 960 and 969.
The system uses the ones place to give a more exact limit for the subject of a book. A book on the history of South Africa will have the number 968.
As you can see, it is a simple system to use as long as you understand what the numbers mean. With this system, the library can keep its books well organized, and people can easily find the book that they want.
小題1:The reading is about       .
A．libraries
B．working in a library
C．how numbers are organized
D．how books are organized in libraries
小題2:The number system is NOT used to       .
A．find where a book is
B．tell you the title of a book
C．tell you what kind of book a book is
D．organize the collections of books in libraries
小題3:According to the reading, which sentence is TRUE?
A．The number on a book can’t be bigger than 900.
B．There are ten big groups for books in this system.
C．History books can have any number between 500 and 900.
D．This system uses both numbers and letters for some books.
小題4:A book about math can be found in the same group of books as       .
A．reference booksB．school booksC．science booksD．a(chǎn)rt books
小題5:Which two numbers would indicate a book about language and a book about science?
A．439 and 493B．439 and 568 C．530 and 560D．563 and 436

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

Students learn many subjects at school, like Chinese, English, math and physics. Some students think it’s hard to do well in math. They say it’s boring. Why do they say this? First, some math problems are so hard for them. They spend a lot of time on them, but they can’t work them out, so they lost heart(失去信心). Second, they are afraid( 害怕) to ask their teachers for help. They think the teachers will laugh at them. Third, they think math class is very tiring because they need to use their brain(大腦)to find out the answers all the time.
How can you do well in math? Here is some advice from a math teacher:
1. Listen to the teacher carefully in class and do some extra(額外的) exercises after class.
2. Ask the teacher for help if you don’t understand anything. Don’t be afraid.
3. Don’t forget to go over (復習) your old lessons.
If you do these things, you will find it much easier to do better in math.
小題1:Doing _______ math problem can make students lose heart.
A．easyB．difficultC．many D．few
小題2:The advice is from ____________.
A．a(chǎn) math teacherB．a(chǎn)n English teacher
C．a(chǎn) studentD．a(chǎn) doctor
小題3:Some students think math class is very tiring because _____________
A．they have to listen to the teacher.
B．they have to look after themselves.
C．they need to use their brain to find out the answers all the time.
D．they need to help their classmates.
小題4:If you want to do better in math, you should NOT______________.
A．listen to the teachers carefully
B．a(chǎn)sk the teacher for help
C．go over your old lessons
D．lose interest in studying math

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

What is a library for? Most libraries have books and other things to read. Many of them  have things to listen to. Some libraries even have computers. Very few people would think of a library as a place to live in.
One library in New York City turned into(變成)a home for 250 people for a few days. These were all people near the library. They slept on the floor. Why did the people move into the library?
The people moved into the library because the city wanted to close it to save money. These 250 New Yorkers loved their library. They didn’t want to lose it. So they moved in. They knew that the library couldn’t be closed if they were living inside it. At last the city agreed to keep the library open, and the people all went home.
(   )11. Where did the story happen?_________.
A. In New York City.                 B. In a school in New York City.
C. In the streets in New York City.      D. In most libraries in New York City.
(   )12. The library had hundreds of ___________.
A. workers in it                      B. policemen in it
C. people living in it                  D. computers in it
(   )13. The people in the story _______________.
A. were all the workers in the library     B. were all people near the library
C. didn’t read any books               D. wanted to buy some computers
(   )14. Why did 250 people move into the library? Because_____________.
A. these people wanted to save money
B. these people needed places to live in
C. the library was very quiet
D. they loved the library and they didn’t want to lose it
(   )15. From the passage we know that ___________.
A. the library was kept open at last
B. the library was closed because no one read in it
C. the library became a home of these people
D. the city saved a lot of money

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

If you have a problem with speaking, you can do several things. Listen to English as much as possible. You can learn a poem(詩) or a song by heart. You can also learn more dialogues（對話）. And practice speaking with your friends as much as you can.
Many people find it difficult to listen to English. The answer is to listen as much as you can. However, don’t do too much at one time. It is better to practice listening for five minutes every day. Don’t sit down and listen for an hour at a time. That’s too much! Do choose listening passages that are interesting and not too difficult. Choose（選擇） tapes（磁帶） on which the people speak clearly and not too fast. Take it easy， at first. Success with simple tapes at the beginning is the answer. Later on you can practice with tapes that are more difficult.
Finally, how can you learn to write well? How do you use little words like in, on, of and for? There are two answers to this. First, do some study with new words. Keep a list of verbs like look for, look after and so on. Second, read as much English as possible. There are many things that can’t be learnt. You must see them in books many times. Then you’ll be able to use them correctly(正確地) yourself. So, in order to write well, you must first learn to read much.
小題1:This passage is about English ______ .
A．spelling, listening, grammar and reading
B．listening, speaking, reading and writing
C．taking exams, pronunciation, reading and writing
D．pronunciation, reading, listening and writing
小題2:If you ______ , you can speak well.
A．learn more dialogues B．learn a poem or a song by heart
C．practice speaking with your friends as much as you canD．a(chǎn)ll above
小題3:Which of the following is right according to the passage?
A．It’s better to listen to English for a long time every day.
B．At the beginning, you’d better choose the tapes on which the people speak quickly.
C．At first you should begin with simple tapes for listening.
D．Few people think it hard to listen to English.
小題4:Which of the following ways can help you to improve（提高） your written English? 
A. Buy books of writing practice.        B. Read as much as possible.
C. Do some study with new words.      D. Both B and C.
小題5:Which of the following is not right according to the passage?
A．Many people find it difficult to listen to English.
B．Sit down and listen for an hour at a time.
C．Learn a poem or a song by heart can improve your speaking.
D．To improve speaking, you can practice speaking with your friends as much as you can.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

In many English homes people eat four meals a day, breakfast ,lunch, tea and dinner. People have breakfast at any time from seven to nine in the morning .They eat porridge ,eggs , or bread. English people drink tea or coffee at breakfast. Lunch comes at one o’clock. Afternoon tea is from four to five in the afternoon and dinner is about half past seven. First they have soups, and then they have meat or fish with vegetables. After that they eat some other things, like bananas, apples, or oranges. But not all English people eat like this. Some of them have their dinner in the middle of the day. Their meals are breakfast. dinner ,tea, and supper and all these meals are very necessary.
根據(jù)內(nèi)容，選擇正確答案 。
(      ) 1. Many English people have                   meals a day.
A. two         B. three        C. four        D. three or four
(      ) 2. People may have                    for their breakfast
A. tea and eggs                    B. porridge ,eggs bread ,tea or coffee
C. some soup and meat           D. meat and fish
(      ) 3. In many English homes dinner comes                   .
A. at one o’clock      B. about half past seven    C. at noon     D. at night
(      ) 4. What do they eat other fruits?
A. apples      B. oranges          C. bananas     D. both ABC
(      ) 5. When do other people have their dinner?
A. in the middle of the day            B. at night 
C. at noon                         D. in the morning

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

If someone asks me, “Do you like music? ” I am sure I will answer him or her. “Of course, I do.” Because I think music is an important part of our lives.
Different people have different ideas about music. For me, I like rock music because it’s so exciting. And my favourite rock band(搖滾樂隊), the “Foxy Ladies” is one of the most famous rock bands in the world. I also like pop music. My classmate Li Lan loves dance music, because she enjoys dancing. My best friend, Jane, likes jazz music(爵士樂). She thinks jazz is really cool. “I like dance music and rock very much,” says my brother, “because they are amazing.” But my mother thinks rock is boring. “I like some relaxing(輕松的)music.” she says, that is why she likes country music(鄉(xiāng)村音樂), I think.
小題1:The writer likes music because he thinks ________.
A．it’s an exciting part of our livesB．it’s an amazing part of our lives
C．it’s an important part of our livesD．it’s an interesting part of our lives
小題2:What kind of music does the writer like?
A．Jazz and country music.B．Rock and dance music.
C．Rock and pop music.D．Rock and country music.
小題3: Who likes dancing?
A．The writer.B．Li Lan.C．Jane.D．The writer’s mother.
小題4: The writer’s mother thinks that country music is ________.
A．a(chǎn)mazingB．boringC．relaxingD．cool
小題5: How many people’s ideas about music are talked about in this passage?
A．4.B．5.C．6.D．7.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

Zhao Tao, a student from No.2 Middle School, has just come back from Shanghai. This morning, he told us something about his pleasant trip .When he talked about the Shanghai World Expo, he was so excited and so proud that he kept telling about it for several hours. The Shanghai World Expo held by China has been on for more than one month .It started on May 1st, and will end on October 31st, 2010. Its main idea is “Better City, Better Life.” About 242 countries and organizations are attending this expo. Many new products can be seen here, such as we can see the snow in the South Korea Corporate Pavilion(展館) every day during this hot summer though it seldom snows in Shanghai. And we can see, hear, touch and smell the 4-D films at the Oil Pavilion. How wonderful all these new products are!
China Pavilion is in the center of the expo garden. It is very beautiful. It represents the development of China from ancient time to now. It’s a pride of our China!
Thousands of people from all over the world are coming to the expo every day. And many volunteers are working for them. All the tourists are very pleased and they say that the Shanghai World Expo is the greatest one in the world so far.
However, Zhao said, “The expo garden is now so crowded. If you want to visit it, you’d better go there during the summer vacation.”
小題1:The main idea of the Shanghai World Expo is “______”
A．Better City, Better Life.B．How to Protect the Environment.
C．No War in the World.D．No Earthquake.
小題2: In which pavilion can we see the snow during this hot summer?
A．China Pavilion.B．the Oil Pavilion.
C．the South Korea Corporate Pavilion.D．I don’t know.
小題3:So far, how long has the Shanghai World Expo been on ?
A．For 20 days.B．For a month.C．For four weeks.D．For about 50 days.
小題4:How many countries and organizations are attending the Shanghai World Expo?
A．150.B．Less than 180.C．242.D．220
小題5:Which of the following is NOT talked about in this passage?
A．Zhao Tao is a middle school student.B．China’s new products are excellent.
C．The volunteers are working very hard.D．The expo garden is now very crowded.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：閱讀理解

Monkeys are clever and lively, but they are naughty and greedy (貪婪的) as well. Whenver they find delicious food, they will eat enough.  What’s more, they will take it when they leave. They have suffered (吃虧) a lot because of this. But they never change this way.
In India, people use monkey’s greed to catch them. Do you know how they can catch monkeys? Here are some instructions.
◆              Make a hole in a big pumpkin (南瓜). The hole must be just right     ----neither too big nor too small.
◆              Put some jujubes (棗) in the hole.
◆              Leave the pumpkin under a tree. Make sure there are some monkeys in   the tree.
◆              Hide yourself and watch the monkeys.
As soon you leave, the monkeys can’t wait to come down to the pumpkin. When they find a hole in the pumpkin, they don’t know what’s in it and one of them can't help putting its hand into the hole to find what on earth there is. When it touches the jujubes, it will clench (攥緊) some of them in its hand. As a result, it isn’t able to take its fist (拳) out of the hole. You can’t come close until this time. Will the monkey drop off the pumpkin? Don’t worry. It prefers the pumpkin than its life. It will run with the pumpkin, clenching its fist more tightly. In the end, it is caught helplessly.
小題1:Monkeys haven’t changed their way of doing with nice food because they are
    .
A．cleverB．livelyC．greedyD．naughty
小題2:“The hole must be just right” means it is     .
A．big enough for the monkey to put its hand in
B．smaller than a monkey’s hand
C．bigger than a monkey’s fist
D．bigger than a monkey’s hand but smaller than its fist
小題3:Seeing the hole in the pumpkin, a monkey will     .
A．be interested inB．be afraid of
C．run away at onceD．take the pumpkin away in arms
小題4:Which of the following is true according to the passage?
A．Indians often catch the monkeys in this way.
B．sometimes monkys are stupid.
C．a(chǎn)s soon as the monkeys comes to the pumpkin, you can rush to catch it.
D．In India,monkeys like pumpkins every much.
小題5: What should we learn from the passage?
A．weshould catch monkeys in this way.
B．One mustn’t be greedy.
C．We should protect monkeys.
D．Come up with another way to catch monkeys.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案