2．幫助需要幫助的人是有必要的．
Helping the people in need is necessary．/It's necessary to help the people in need．

分析 Helping the people in need is necessary．/It's necessary to help the people in need

解答 答案：Helping the people in need is necessary．/It's necessary to help the people in need
本句漢語表述的是一般性的事實，確定用一般現(xiàn)在時．翻譯本句有兩種方式：①用動名詞作主語②用句式It's+形容詞+to do；翻譯本句的關鍵是正確表達短語"需要幫助的人"，介詞短語in need（需要幫助）要放在people 后面作后置定語．另外注意形容詞"有必要的"necessary．故答案為：Helping the people in need is necessary．/It's necessary to help the people in need

點評 此題考查對整句話的翻譯．重在訓練學生組織句子的能力．做題時注意在把握大的句子架構的前提下，注意細節(jié)的完成．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．Many of my classmates think Wang Han isthe most popular（popular） host in Hunan TV station．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．language語言．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

10．使我們驚訝的是，這音樂是用普通的物體像石頭、水制作成的．To our surprise，the music is made with common objects like stones and water．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．絕大多數(shù)美國人都記得紐約世貿中心被恐怖分子摧毀時他們在做什么．
Most Americans remember what they were doing when the World Trade Center in New
York waspulleddownby terrorists．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．湯姆和他的家人被迫躲藏在一個秘密地方．
Tom with his familywas forced to go into hiding（hide） in a secret place．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．我發(fā)現(xiàn)上課時很難吸引那個孩子的注意力．I find/found it difficult to catch the child's attention in class．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．讓我們晚飯后去散步，好嗎？Let'stake a walk after dinner，shall we？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

12．Our outdoor activity will continue _______ it rains this afternoon．（　�。�
A．ifB．sinceC．as soon asD．unless

查看答案和解析>>

同步練習冊答案