精英家教網 > 高中英語 > 題目詳情
3．我仍然記得洪水從四面八方涌進房子的那一刻．（the moment when； pour）I still remember the moment when the flood poured into the house in all directions．．

分析 I still remember the moment when the flood poured into the house in all directions．

解答 I still remember the moment when the flood poured into the house in all directions．
這是描述的個人觀點，所以使用一般現在時．從句中需要使用一般過去時表示過去的事實．
本句中需要使用when引導的一個定語從句，修飾先行詞the moment；pour into 涌入；in all directions相當于in every direction朝各個方向．

點評 在翻譯句子的過程中要適時地使用定語從句等有助于更形象的表達句子的意思．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．But above all，laugh when you can，apologize（apology） when you should，and let go of what you can't change．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．As we have pointed out global warming has resulted in numerous severe extreme weather all over the world this year．（point）
正如我們指出的，全球變暖導致今年全世界很多極端天氣現象．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．Into the dark apartment       ，who was quite surprised when everyone shouted"Happy Birthday"．（　�。�
A．did David walkB．David walkedC．David did walkD．walked David

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．Never in my lifehave I met such a thing!It is too ridiculous．（meet）
我以前從來沒有遇見過這樣的事情．這太好笑了！

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．How does one gainadmission （admit） to the Buckingham Palace？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．Americans enjoy eating the food of other nations as well as the _______ to better understand the people and their way of life．（　　）
A．surveyB．reasonC．workD．opportunity

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．Nowhere _________ the book mentioned in your text message here，my dear．You see，this is too little a town．（　　）
A．I can buyB．can I buyC．can't I buyD．can I not buy

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．Exposed（expose） to the sunlight for too long，her skin got sunburnt．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案