12．Actually（事實上），on second thoughts，I don't think I am for your proposal．

分析 事實上，經(jīng)過仔細(xì)考慮，我想我不能同意你的提議．

解答 答案：Actually
事實上；句意是用來修飾整個句子，要用副詞形式．

點評 翻譯題是考查英語的運用能力．解題時，先要標(biāo)出關(guān)鍵短語，選用最好的表達短語或詞匯；然后要注意句子結(jié)構(gòu)，根據(jù)提示或句子內(nèi)容選用復(fù)合句或簡單句來表示；最后，要注意句子的時態(tài)．平時，要多做翻譯練習(xí)，注意體會英漢的差異，這樣才能寫出好的譯文．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．With the exam around the corner，how he wishes he     the time!（　�。�
A．didn't wasteB．hadn't wastedC．wouldn't wasteD．should waste

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．Peoplebreathe（呼吸） more slowly when they are asleep．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．I'll go and see you nextWednesday（星期三）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．The headmaster said that he wouldsolve（解決）this problem at once．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Across countryside，non-food crops are growing alongside wheat．Some are used in new alternatives to plastics and other materials，but others will simply be burned．
Burning crops is becoming more popular because it is good for the planet．Doing so is also cheaper than burning fossil fuels．As more land is devoted to non-food crop production，the economics of crops for fuel are likely to become even more favorable．
Humans have been burning such biomass-organic materials from plants or animals-since they discovered fire．But that burning fossil fuels could have catastrophic consequences has brought biomass back into fashion．
Even allowing for emissions（排放） of carbon dioxide from fuel used in planting，harvesting，processing and transporting biomass fuel，replacing fossil fuel with biomass can typically reduce greenhouse gas emissions by more than 90per cent．
Power stations around the world are experimenting with forms of biomass to add to their coal or oil，with encouraging results．Indeed，power companies could profit by turning to biomass，especially when the subsidies（補助） many governments offer for using renewable energy are taken into account．
Farmers can benefit from growing biomass．In Europe，the reduction of subsidies for certain crops is exposing farmers to market forces．Instead of being paid for whatever they produce，farmers must seek a clear demand for their product．Many believe that the demand for alternatives to fossil fuels could be just such a driver．
But while biomass offers a variety of potential alternatives，the world's infrastructure（基礎(chǔ)設(shè)施） has developed around burning fossil fuels to such a stage that switching to biomass involves a change in conception that many companies have not accepted．
Also，there are problems with using biomass．Although most coal-fired power stations could take a small amount of their fuel from biomass without significant adjustment，few are built to run on biomass alone．Burning some forms of biomass also causes environmental problems．Oils and waste can be smelly，while wood produces smoke unless burned properly．
The supply chains for fossil fuels are set up well，but those for biomass are just the beginning．Sources of supply for biomass rely on farm production and can therefore be less reliable．They are necessarily limited and it wouldn't make sense to turn a very large amount of valuable agricultural land away from food crops．But as the world adjusts to the need to control greenhouse gas emissions，these problems may receive more attention．

67．What do we know about biomass？C
A．It is a useful way of burning crops．
B．It is a new alternative to be used widely．
C．It is plant and animal matter used to provide power．
D．It is a popular approach to fighting against pollution．
68．What are the advantages of using biomass？D
a．It gives off less greenhouse gases．
b．It helps farmers receive subsidies for what they produce．
c．It has met the clear demand for energy．
d．It has brought subsidies for some power companies．
e．It is cheaper than burning fossil fuels．
A．a(chǎn)，b，c   B．b，c，d    C．c，d，e   D．d，e，a
69．For coal-fired power stations，C．
A．more effective ways to use biomass have been tried
B．using renewable energy has become their daily task
C．burning biomass alone would require considerable changes
D．setting up dependable supply channels needs governments'support
70．What is the author's attitude towards biomass fuels？A
A．Objective．B．Sceptical．C．Disapproving．D．Defensive．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．-What is a left-luggage office？
-It is a place where luggage       be left for a certain period of time，especially at a bus or a train station．（　�。�
A．canB．shouldC．mustD．will

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．Walking outdoors is of greatbenefit（益處）to our health．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．When I agreed to stage-managed my school's production of Guys and Dolls，I had no idea of（61）what a stage manager actually did．Still，I （62）decided（decide） that it would be a（n）（63）interesting （interest）experience，and a way to get involved with theater．Besides，if there was already a director and some technicians to build the sets and run lights，how much could there be （64）left（leave）for a stage manager to do？I figured that I would spend a lot of time（65）on rehearsals（彩排）and scripts（劇本）．
I was discouraged by the first rehearsal．I discovered that it was my （66）responsibility（responsible） to make sure that all of the cast actors were present，had scripts，and gave （67）me（I） their schedules before leaving the room．It was not an easy thing．I found that it was impossible （68）to get（get） all twenty-five cast members together for a group scene，since actors kept （69）calling（call）me with emergency appointments，and last-minute family gatherings．
Finally，it was the opening night．I sat to the side of the stage，（70）with my script open on a music stand in front of me．The lights came up，the show began，and I knew that it had all been worthwhile．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案