句子翻譯(共4題;每空3分,滿分12分)

1.制作這部電視連續(xù)劇花了他們兩年的時(shí)間。(take)

2.自從她開(kāi)始天天練習(xí)英語(yǔ)以來(lái),她已經(jīng)取得了驚人的進(jìn)步。(since)

3.當(dāng)我去到他家的時(shí)候,他正在伏案工作。(when)

4.寫(xiě)這本小說(shuō)的那個(gè)作家捐了很多錢(qián)。(who)

 

【答案】

1.It took them two years to make this TV series.

2.Since she began to practice English every day, she has made fantastic progress.

3.When I got to his home, he was working at his desk.

4. The writer who wrote this book contributed/donated a lot of money.

【解析】

試題分析:

1.It took them two years to make this TV series.

考查固定句型:it takes sb some time to do sth

2.Since she began to practice English every day, she has made fantastic progress.

考查since從句.自從…與現(xiàn)在完成時(shí)連用。

3.When I got to his home, he was working at his desk.

考查when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句。

4.The writer who wrote this book contributed/donated a lot of money.

考查定語(yǔ)從句who指代指人的先行詞在句中做主語(yǔ)。

考點(diǎn):短句翻譯

點(diǎn)評(píng):考查考生運(yùn)用語(yǔ)法的能力和英語(yǔ)思維能力。

 

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:

單詞短語(yǔ)翻譯:(共15題)

按所給中文意思或首字母,填進(jìn)適當(dāng)?shù)膯卧~,使句子完整。每空一詞(共5題,每小題1分)

(1) Muslim women are _________________(禁止) to go out without a veil.(面紗)

(2) He was one of the 200 _________________(申請(qǐng)者) for the teaching post.

(3) It is ______________(合情合理的) to suppose that house prices will come down soon.

(4) Tracing by underground is fast, _____________________(方便的) and cheap.

(5) He recognized Mr. Hunter as an old business ______________(熟人)from his years in banking.

翻譯句子,每空一詞。(共10個(gè)空格,每個(gè)空格1分)

(6) 我們應(yīng)該意識(shí)到學(xué)習(xí)外語(yǔ)的重要性。

  We should ________  __________  of the importance of learning a foreign language.

(7) 她要是早有預(yù)見(jiàn)、計(jì)劃就好了!

 If only she _________  ___________ and planned better.

(8) 他沒(méi)有能讓老師相信他是誠(chéng)實(shí)的。

 He failed to _____ the teacher _______ his honesty.

(9) 瑪利上課記了很多筆記,以免會(huì)忘記。

  Mary put down many notes in class _____  __________ she would forget them.

(10)明天的天氣肯定會(huì)更好。

 The weather ______  ________ to get better tomorrow.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:廣東省2009-2010學(xué)年高一下學(xué)期期中考試試題(英語(yǔ)) 題型:其他題

II. 翻譯下列句子。(共5題,每小題3分,共15分)

1.我們是是否成功依賴我們大家是否努力。(depend on)

_______________________________________________________________________________

2.站到山頂,我發(fā)現(xiàn)自己被云環(huán)繞。然而,我仍然能看到遠(yuǎn)處的群山。(surround)

_______________________________________________________________________________

3.什么讓他不能出席會(huì)議仍然是個(gè)謎。(prevent 、、、from、、、、)

_______________________________________________________________________________

4.計(jì)算機(jī)能讓人們面對(duì)面的交流,即便他們?cè)谑澜绲牟煌胤健#╢ace to face ; even if / even though)

_______________________________________________________________________________

5. 我經(jīng)常想為何有些人喜歡冒險(xiǎn)而不是努力工作來(lái)追求財(cái)富。(rather than)

_______________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:2014屆廣東省高一月考英語(yǔ)試題 題型:其他題

完成句子翻譯(共5小題;每小題2分,滿分10分)

1.她欠我50元錢(qián)。

She was _____ _____ to me for 50 Yuan.

2.他從勞動(dòng)中收益匪淺。

He _______ a lot _______ working.

3.他不能為他愚蠢的錯(cuò)誤作出解析。

He could not ______ ______ his foolish mistake.

4.我們計(jì)劃于7:30在電影院前見(jiàn)面,但他沒(méi)有出現(xiàn)。

We arranged to meet at the cinema at 7:30, but he failed to _____ _____.

5.他為什么失敗的原因的是他太粗心。(表語(yǔ)從句)

The reason______ he failed is ______he was too careless.

 

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:

II. 翻譯下列句子。(共5題,每小題3分,共15分)

 1.我們是是否成功依賴我們大家是否努力。(depend on)

_______________________________________________________________________________

2.站到山頂,我發(fā)現(xiàn)自己被云環(huán)繞。然而,我仍然能看到遠(yuǎn)處的群山。(surround)

_______________________________________________________________________________

3.什么讓他不能出席會(huì)議仍然是個(gè)謎。(prevent 、、、from、、、、)

_______________________________________________________________________________

4.計(jì)算機(jī)能讓人們面對(duì)面的交流,即便他們?cè)谑澜绲牟煌胤。(face to face ; even if / even though)

_______________________________________________________________________________

5. 我經(jīng)常想為何有些人喜歡冒險(xiǎn)而不是努力工作來(lái)追求財(cái)富。(rather than)

_______________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案