4.Ratherthanrisk breaking up his marriage he told his wife everything.
他唯恐婚姻破裂,把一切都告訴了妻子.

分析 他唯恐婚姻破裂,把一切都告訴了妻子.

解答 答案:Rather than.考查固定短語.Rather than是固定短語,表示"而不是",本句的語序還可以是 He told his wife everything rather than risk breaking up his marriage.

點評 考查漢譯英.
rather than用作連詞,連接兩個平行結(jié)構(gòu).既可以表示主觀愿望上的決擇,"與其…寧可…",也可以表示客觀程度上的差異,"與其說是…不如說是…".例如:
1、接代詞
1)I,rather than you,should do the work.
該做這工作的是我,而不是你.
2、接名詞
2)John ought to go rather than Jean.約翰比琴更應(yīng)該去.
3)I think I'll have a cold drink rather than coffee.
我想我該要一杯冷飲,而不要咖啡.
試比較:
4)We sometimes eat rice instead of potatoes.
有時候我們不吃土豆,而吃米飯.
3、接形容詞
5)These shoes are comfortable rather than for your friend.
這鞋不好看可是舒服.
6)You are doing this for yourself rather than for your friend.
你不是為你朋友,而是為你自己做這種事.
7)I'd prefer to go in August rather than in July.我愿8月去不愿7月去.
5、接動名詞
8)I always prefer starting early,rather than leaving everything to the last minute,
我總是愿意早開始而不愿意把所有事情都留到最后才做.
9)He was engaged in writing a letter rather than reading the newspaper.
他那時是在寫信而不是看報紙.
6、接過去分詞
10)She insisted on having the room papered rather than painted.
她堅持要用紙裱糊房間,而不是把房間粉刷一下.
7、接不定式
11)I decided to write rather than telephone.我決定寫信而不是打電話.
12)They prefer to die fighting rather than live in enslavement.
他們寧可戰(zhàn)死,也不肯活著受奴役.
13)I prefer to work rather than remain idle.我寧愿工作而不愿閑著.
8、接謂語動詞
14)He told a lie rather than get his friend into trouble.
他寧愿說謊也不愿連累朋友.
15)Shall we go for a walk rather than watch television?
咱們不看電視,出去散步,好不好?
16)He ran rather than walked.他跑步而不是步行.
rather than后接動詞原形表示主觀抉擇,接一個動詞的過去式則表示客觀差異.
9、接從句
17)It was what he meant rather than what he said.
那是指他話中的意思,而不是他所說的話.
18)It was what he had caten rather than what he had drunk that made him ill.使他得病的不是他喝的東西,而是他吃的東西.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

14."She goes to the movies with her friends!How come I can't go?"
"You love him more than me!"
"I wish I were an only child!"
Parents have heard them all when more than one child resides under their roof.Although siblings(兄弟姐妹) can be the closest of friends,it's rare to find a child who gets along perfectly with all of his or her siblings.
Kids aren't always the most rational of human beings----especially younger children.Sometimes,the smallest issue can turn into a major battle and strain a sibling relationship to the breaking point.
Attention.Children are always vying(競爭) for their parents'attention.The busier the parents are,the greater demand is for their attention and the less they can focus on each child.When there's a new baby,it can be hard for the other child (or children) to accept losing his or her position as the centre of attention.Sometimes the parents'attention is focused on a child who is sick or has special needs.Kids will act out and misbehave to get the attention they want if they feel like they're being ignored.
Sharing.Most homes don't have unlimited resources.That means all siblings will unavoidably have to share at least some of their things.Giving up a toy or other favorite possessions to a sibling can be especially hard on young children.
Unique personalities.Your oldest child might be the headstrong one while the youngest is quieter and more introverted.Differences in character can lead to clashes.Age and gender differences can also lead to sibling fighting.
Fairness problems.Children are like little lawyers,always askingfairness and equality and fighting for what they consider are their natural-born rights.A younger sibling might complain that her elder sister goes to a concert and she has to stay home,while the lder sister complains that she has to babysit her little sister instead of going out with her friends.Feeling of unfair treatment and sibling jealousy can lead to hate.

29.The first three sentences are a kind ofC.
A.warning
B.requirements
C.complains
D.doubts
30.From the last paragraph we learn thatB.
A.children don't like to do things for parents
B.children expect to be treated fairly
C.children have the right to play outside
D.children want to become lawyers
31.The purpose of writing this passage is toD.
A.introduce the different characters of children
B.require parents to pay equal attention to children
C.give advice on dealing with sibling rivalry
D.explain the root of sibling conflict.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

15.Seek Out a Unique BeachVISIT
Oregon.For sun and fun away from the crowed beaches pf Florida,check out the Oregon coast and its 363 miles of gorgeous shoreline,stretching from the Columbia River south to the redwood forests of California.Every beach is public and free."The coast is a perfect place to watch sea lions sun themselves or simply see the mighty Pacific weaves crash in the sunset followed by a seafood feast in one of the busy fishing communities located between the coves(小海灣),"says Bramblett.July and August aren't peak gray whale migration season,but there's still a good chance you could catch a glimpse of some of the 200 whales that spend the summers off the Oregon coast.
SLEEP
Next to a lighthouse.Imagine yourself an ancient mariner when you book a room overlooking the Pacific Ocean at the Heceta Head Lighthouse Bed and Breakfast in Yachats,Oregon.The working lighthouse,which dated to 1894,cast a bright beam 21 miles out to sea,making it the brightest light on the Oregon coast.The cliff-top rooms at the Light Keeper's home nearby aren't cheap-you'll sell out up to﹩385 for a weekend night during peak season (price includes a seven-course breakfast).
BEWARE
Dangerous currents Unless you love cold water (or wear a wet suit),you may not wait to venture into the sea off the Oregon coast,even during the summer.But if you do,be prepared for the U.S.Lifesaving Association.Swim parallel to the beach until you're no longer being pulled out to sea,then swim diagonally(成對角線地) toward the shore.
BRING
Baby powder.Use a generous amount of baby powder to remove sand from your hands,feet or hair.The powder quickly absorbs moisture,allowing sand to fall off easily.

54.What is suggested by the leaflet if you want to enjoy your stay at the beach?D
A.Avoid wearing wet suits.
B.Never dive into the cold water off the coast.
C.Bring baby powder to protect your skin from sand scratches.
D.Don't swim straight toward the shore when there're dangerous currents.
55.Oregon coast will provide you with all the following experiences exceptB.
A.a(chǎn) perfect view of sea lions
B.a(chǎn) mariner like stay in the more than 100-year-old lighthouse
C.a(chǎn) seafood feast in the popular local community
D.sun and fun of the less crowed beach.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:選擇題

12.When asked about his childhood,the man was found       .Obviously,it is a scar he doesn't want to be touched.( 。
A.choked upB.sprung upC.split upD.broken up

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:詞匯應(yīng)用

19.We are doing our best with the limited resources available.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

9.On Tuesday,scientists announced that they have discovered the bones of four settlers in Jamestown,Virginia.Jamestown was the first permanent English settlement in what become the United States.The bones were unearthed under the floor of a Jamestown church which was discovered in 2010and is considered as America,s first Protestant church.
The Jamestown Rediscovery Foundation at Historic Jamestowne and the Smithsonian's Museum of Natural History announced that the settlers held high leadership positions.The men,Rev.Robert Hunt,Capt.Gabriel Archer,Sir Ferdinando Wainman,and Capt.William West,all played a role in the Jamestown settlement.After being lost to history for more than 400 years,the discovery of their remains provides new clues about their life and the importance of religion in the 1600s.
"This is a very important discovery,"Jamestown Rediscovery Foundation President James Horn said in a statement."These men were among the first founders of English America."
About 100people settled along the James River in what would become the first English settlement m 1607.During that time,settlers in Jamestown were faced with famine and disease The colony was nearly wiped out due to conflict with Native Americans in the area and with other English settlers.
"They lived and died at a hard time in the history of the settlement,when Jamestown almost ended in  failure,"Horn said."The bones of these men help fill in the stories of their lives"
The Smithsonian and the Rediscovery Foundation found the remains in November of 2013.Scientists used 3-D technology to locate the exact gravesites of the men.The team wanted to identify its findings before announcing the discovery.They identified the men using historical records and studied the chemicals of the bones to learn what the men ate and where they came from.
Findings from the burials will go on display within weeks at Historic Jamestowne.The site also plans to honor the men and will keep their bones in a safe place for future study.

28.The bones found in a Jamestown churchB.
A.were first discovered in 2010
B.have been buried for over four centuries
C.have proved to be a family of four
D.a(chǎn)re complete and easy to recognize
29.The underlined phrase"wiped out"in Paragraph 4 is closest in meaning toC.
A.supported fully
B.developed rapidly
C.destroyed completely
D.protected successfully
30.What can we learn from Paragraph 6?D
A.How scientists keep the bones in good shape.
B.Why the four leaders were buried in Jamestown.
C.Why the four leaders chose to settle in Jamestown.
D.How scientists identified the four leaders.
31.This text is most probablyC.
A.a(chǎn) history paper
B.a(chǎn) research paper
C.a(chǎn) newspaper report
D.a(chǎn) warning message.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

16.If a sitcom(情景喜劇) that lasts for l0 years is considered popular,then surely one that still arouses emotions after 20 must be considered a classic.Friends first aired in the US in 1994,telling about six young men and women in New York.Since then,it's become one of the most famous titles in the sitcom style,aired in over 100 countries and regions in the world.
The show is typical among those who grew up in the 1990s because it explores basic yet important themes like friendship,struggling to survive in a big city,and finding independence and identity,all of which are still relevant to young audiences today.
Against the background of the Internet age,IT staff who were once marginalized(排斥) and laughed at have been brought back to life due to the popularity of hit show The Big Bang Theory,in which four talents lacking normal social skills make an attempt at living on a college campus.
At the same time,Gossip Girl,describing a young cast of New Yorkers born with silver spoons in their mouths,showing the difficulties upper-class adolescents experience.The play's fashion and mature subject matter allowed it to drawthe interest of both teenagers and adults.
Although these typical TV shows cover a wide timeline and a variety of themes,they all have a universal topic.Why are they still appealing?It remains to be found out.

28.Why is the sitcom Friends typical among young people in the 1990s?A
A.Because it addresses the subjects faced by the youth.
B.Because it is a breakthrough in the producing style.
C.Because it is the most influential sitcom of all time.
D.Because it predicts the future of the young at that time.
29.What can we learn about The Big Bang Theory?B
A.It is set in the time before the Internet came into being.
B.It improves the conditions of the people in IT.
C.It arouses people's enthusiasm for computers.
D.It is about four talents who are good at everything.
30.According to the passage,Gossip GirlD.
A.describes the life of ordinary girls
B.describes the hardships of upper-class people
C.a(chǎn)ttracts people of all ages
D.shows eye-catching style and adult subject
31.What will the author most probably talk about next?D
A.The emotional response among audience.
B.The introduction to other hit sitcoms.
C.The further information about the plot.
D.The analysis of the reasons for the appeal.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:選擇題

13.Along with graduation        to look for a job!( 。
A.does the students'need comeB.come the students'need
C.do the students'need comeD.comes the students'need

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:詞匯應(yīng)用

14.barrier障礙.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案