Question

13．下面短文中有10處語言錯誤，請在有錯誤的地方增加、刪除或修改某個單詞．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（^），并在其下面寫上該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫上修改后的詞．
注意：
1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11 處起）不計分．
In the traffic court of a large mid-western city，a young lady is brought before the judge to answer a ticket given her for drive through a red light．He explained that she was school teacher and requested an immediately disposal of her case in order that she might hurried to her classes．
A wild idea came upon to the judge's mind．"You are a school teacher，eh？"said he．"Madam，I Shall realize me life-long ambition．Sit down on that table and write‘I went through a red light'Five hundred time．"

Answer 1

分析 在中西部的一座城市的交通法庭上，一位年輕的女士因為闖紅燈而收到傳喚．這位女士說自己是一名老師，法官有了一個大膽的想法，讓這位女士抄一百遍"我闖紅燈了．"

解答 In the traffic court of a large mid-western city，a young lady is brought before the judge 
                                                                                        was
to answer a ticket given her for drive through a red light．
                                              driving
He explained that she was∧school teacher and requested an immediately disposal of her case 
She                                加a                                              immediate
in order that she might hurried to her classes．
                                  hurry
A wild idea came upon to the judge's mind．"You are a school teacher，eh？"said he．

"Madam，I Shall realize me life-long ambition．Sit down on that table and
                                    my                                           at
 write‘I went through a red light'Five hundred time．"
                                                                     times
1．is改為was．時態(tài)錯誤．文章講述的是過去的事情，要用一般過去時態(tài)．
2．drive改為driving．動詞錯誤．句中drive位于介詞后，要用動名詞．
3．He改為She．代詞錯誤．句意指代的是這位年輕女士，要用She來指代．
4．加a．冠詞錯誤．句意表達的是一位老師，要加不定冠詞．
5．immediately改為immediate．副詞錯誤．句中是修飾名詞disposal，要用形容詞修飾．
6．hurried改為hurry．動詞錯誤．句中hurry位于情態(tài)動詞后，要用動詞原形．
7．正確．
8．me改為my．代詞錯誤．句中是修飾名詞ambition，要用形容詞性物主代詞．
9．on改為at．介詞搭配錯誤．坐在桌旁要用介詞at．
10．time改為times．名詞單復數(shù)錯誤．句中表示的是一百次，要用復數(shù)．

點評 短文改錯是集語法知識與語言技能為一體的綜合性試題，主要考查學生對詞匯、語法和語篇三要素的把握能力．錯誤類型一般有：缺詞、多詞和錯詞．常見的錯誤有：1 詞法錯誤，主要包括動詞、名詞、冠詞、形容詞、副詞、代詞和介詞等詞類誤用、同義詞混淆使用、固定搭配等方面．解答此類試題時，需要正確分析句子成分，熟練掌握各詞類的用法以及掌握一些固定搭配等．2 常見句法錯誤．通常表現(xiàn)為簡單句、復合句以及疑問句、祈使句、感嘆句和強調(diào)句等錯誤．解答此類試題時，需要掌握各類句子的句式結(jié)構(gòu)及意義用法．3 應在理解文章大意的前提下，進行作答．