19．Tom，who is worth relying on，alwayskeeps his word/promise．（守信用）

分析 Tom值得信賴，他總是很守信用．

解答 答案：keeps his word/promise
守信用：keep one's word/promise；句意表達(dá)的是客觀事實(shí)，且主語(yǔ)是第三人稱單數(shù)，謂語(yǔ)動(dòng)詞要用三單形式．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．--It's very kind of you to help me with my English
--           （　�。�
A．That'rightB．Don't say to
C．It's my pleasureD．Never mind

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

10．Some recent surveys show that the health conditions of many white collar employees and office workers are rather critical．Death cases among white collar employees and office workers are increasing year by year and these cases are generally believed to have been caused by overwork and spend little time taking rest or doing exercise．If their offices are within the distance of half an hour's walk，some office workers now choose to go to work on foot．Ms．Wang，who works in a foreign enterprise in Beijing，has been walking to her office for more than six months now．"I usually have a tight work schedule and can't find time to do exercise．So I choose to walk to work．"As she said，if the office is not far from home，most women would like to go to work on foot．Walking is good for their health and can help them to keep good figuresas well．
Apart from walking to office，one can also find time to do exercise when one is at work．The simple way is to abandon the lift．Mr．Yang who works in the Passenger Service Department at Beijing Airlines，is one of such men who frequently climb stairs to his office．"I only use the lift whenever I am with my colleagues or my boss．Otherwise，I would climb stairs instead of taking the lift．"
In addition，some office workers try to find time to go to gym at the end of a day．Ms Sunny works in a law firm．She goes to the gym several times a week when she has the time．"I go to the gym every weekend．During the weekdays，I will also go there whenever I have the time．"Ms Sunny and her husband both have a gym membership card for a whole year．The cards cost them a lot of money．However，they think it is worth it．
56．What is the best title of the passage？（No more than 10 words．）Office Workers Try to Keep Healthy
57．How many ways that office workers keep healthy are mentioned in the passage and what are they？（No more than 15 words．）Three．They are walking to office，abandoning the lift and going to a gym
58．Please explain the underlined phrase"keep good figures"in English．（No more than 5words．）keep slim/be in good shape
59．Why are death cases among white collar employees and office workers increasing year by year？（No more than 15 words．）Because they overwork for a long time/Because they are too busy to have time for a rest
60．As a student，which is the best way of keeping o more than 20 words．）I think that students can do exercise during the break．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

7．The building wassurrounded（包圍）by the police that morning．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．She couldn't have answered the question if she _________ a few books on world history．（　�。�
A．didn't readB．haven't readC．hadn't readD．wouldn't read

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

4．Without good instructions of the coach，you will probably ________ a lot of bad habits while you are exercising in gyms．（　�。�
A．pick upB．take upC．pull upD．bring up

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

11．All parties made their final efforts，_______  to reach a compromise of some kind．（　�。�
A．seekingB．to seekC．to have soughtD．having sought

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．He is a good teacher with ________ and he has ________．（　　）
A．enough experience，many experiences
B．many experience，good experiences
C．experiences，experienced
D．many experiences，much experience

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

13．In most cases fear is a healthy reaction to a dangerous situation．But sometimes fear can be so （1）C，so unbearable，that it influences on normal living．That is what happened to me driving cross-country last summer．
I'd agreed to help my brother，Mac，move to California．He would drive a rental （2）Band I would follow him in his car．We figured it would be a （3）Atrip，with only four or five motel stops along the way．
Living and working in Georgia for most of my life，I did not have a great deal of long-distance （4）D experience．Looking back on it today，I can see that I'd always felt quite （5）C when driving over small bridges and along hilly highways．And as I was getting ready for the trip I had a vague （6）B about the steep mountain roads that lay ahead．But I thought I would get used to them．
At the first night，I mentioned my feelings to Mac，who is the practical sort．"Oh，that's nothing，"he said （7）A．"Lots of people hate driving on mountain roads and high bridges．Just turn up the （8）D on your radio and focus on that．Keep your mind （9）C．"
I gave him a weak smile，but I couldn't drive away the （10）B I had about the high driving ahead．The more I tried not to think about it，the more my mind kept going back to that （11）A feeling of panic I had at the beginning of the journey．If I could just close my eyes and （12）D，I thought，a good night's sleep would drive the fear away．
I kept closing the gap between my car and my brother's truck，moving （13）D behind him like a frightened sheep following a shepherd（牧羊人）．I could see Mac watching me in his rearview mirror，and that night at supper，he said，"Leigh，you should keep（14）C distance．You're much too close for these mountain roads．"He （15）D my face for a moment，then added，"Tomorrow will be the last day of high driving．You know there's nothing to be afraid of．"

1．A．weakB．importantC．seriousD．small
2．A．taxiB．truckC．busD．car
3．A．simpleB．happyC．pleasantD．boring
4．A．walkingB．cyclingC．runningD．driving
5．A．pleasedB．excitedC．scaredD．surprised
6．A．hopeB．concernC．chanceD．idea
7．A．cheerfullyB．successfullyC．strangelyD．loudly
8．A．soundB．keyC．lightD．music
9．A．worriedB．movedC．occupiedD．inspired
10．A．a(chǎn)nnoyanceB．a(chǎn)nxietyC．a(chǎn)ngerD．relief
11．A．helplessB．restlessC．carelessD．useless
12．A．cryB．laughC．feelD．relax
13．A．quicklyB．hurriedlyC．politelyD．slowly
14．A．shortB．longC．certainD．far
15．A．pattedB．touchedC．kissedD．studied

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案