【題目】根據(jù)漢語及英語提示，寫一篇有關(guān)鐘南山抗擊非典型性肺炎（非典SARS epidemic）的短文,所給的單詞短語全部用上。

鐘南山是二十一世紀最著名的醫(yī)學(xué)專家之一。他出生于1936年，1960年畢業(yè)于北京醫(yī)學(xué)院。作為一個普通但偉大的人，到目前為止，他在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域工作了約60年。他是病人眼中的好醫(yī)生也是學(xué)生眼中和善的醫(yī)學(xué)教授。2003年春季，非典席卷中國及全球。鐘南山不僅領(lǐng)導(dǎo)而且參與了那次抗擊非典的戰(zhàn)役。那時沒有人真的知道很多有關(guān)非典的事情而且大多數(shù)人對該病沒有免疫力。 雖然危險，但鐘南山日夜工作治療非典病人。同時他強調(diào)國際間的合作能挽救生命的事實。

經(jīng)過他們幾個月的努力，他和他的同事取得了顯著的成績。不久非典被擊退了。

medical experts,Medical College,as,ordinary,field,professor,break out, lead, take an active part in ,not only...but also...,against,have no defenses against....,treat,patients, underline,fact,teamwork among nations,workmates,achieve remarkable results,defeat

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________

【答案】Zhong Nanshan is one of the most famous medical experts in the 21st century.He was born in 1936 and graduated from Beijing Medical College in 1960.As an ordinary but great person,he has been working in the medical field for nearly 60 years so far.Zhong is a good doctor in the patient’s eyes and a kind medical professor as well.In the spring of 2003,the SARS epidemic broke out in China and the globe.Zhong not only led but also took an active part in the battle against SARS.At that time no one really knew much about SARS and most of people had no defenses against the disease.Dangerous as it was,Zhong worked day and night treating SARS patients.Meanwhile he underlined the fact that teamwork among nations could save lives.Through their hard work for several months,Zhong Nanshan and his workmates achieved remarkable result.Soon the SARS epidemic was defeated.

【解析】

本文為提綱式作文，要求根據(jù)漢語提示介紹鐘南山。

本文主要采用第三人稱，時態(tài)主要采用一般過去時。文章第一段可對其進行總體介紹，（鐘南山是二十一世紀最著名的醫(yī)學(xué)專家之一。他出生于1936年，1960年畢業(yè)于北京醫(yī)學(xué)院。作為一個普通但偉大的人，到目前為止，他在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域工作了約60年。他是病人眼中的好醫(yī)生也是學(xué)生眼中和善的醫(yī)學(xué)教授。）

文章的第二段則主要介紹他帶領(lǐng)自己的團隊抗擊非典的故事。

注意使用所給的重點短語，但不能逐句的漢譯英。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定你是李華，你的英國朋友Tom在疫情期間(the epidemic period)不得不居家學(xué)習(xí)，但又經(jīng)常和父母爭吵，他發(fā)來email向你尋求幫助，如何解決這個問題。請給他回復(fù)。

內(nèi)容包括：

1. 首先時間要用在學(xué)習(xí)上；

2. 注意形成好的作息習(xí)慣；

3. 還要適當(dāng)?shù)刈鲂┘覄?wù)。

注意：1.詞數(shù)100左右；

2.可適當(dāng)增加細節(jié)，以使行文連貫。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Why should you read every day?

When was the last time you read a book? If you’ re one of countless people who don’t make a habit of reading regularly, you might be missing out. Reading has many benefits, and just a few benefits of reading are listed below.

Mental Stimulation

Studies have shown that staying mentally stimulated can slow the progress of Alzheimer’s and Dementia. 【1】. Just like any other muscle in the body, the brain requires exercise to keep it strong and healthy.

Wider Knowledge

Everything you read fills your head with new bits of information, and you never know when it might come in handy.【2】.

Stress Reduction

No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other problems, it all just slips away when you lose yourself in a great story.【3】. And an interesting article will distract you and keep you in the present moment, allowing you to relax.

【4】

When you read a book, all of your attention is focused on the story — the rest of the world just falls away. Try reading for 15 to 20 minutes before work, and you’ 11 be surprised at how much more focused you are once you get to the office.

Tranquility (安寧)

【5】. Reading spiritual texts can lower blood pressure and bring about a sense of calm, while reading self-help books has been shown to help people suffering from certain mood disorders or mental illnesses.

A. Stronger thinking skills

B. Improved focus and concentration

C. A well-written novel can transport you to other world

D. Reading a good book can also bring about great inner peace

E. That’s because keeping your brain active prevents it from losing power

F. Reading books is also important for learning new languages and cultures

G. The more knowledge you have, the better-equipped you are to deal with your future challenges

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Ways to save time

We all wish we had just a bit more time. Just think what you could do with an extra hour or two each day: you could finally stick to an exercise routine, or spring-clean the house, or write your novel, or learn the guitar and so on.

【1】But I can help you find more hours in your day for the things that really matter.

★Get Out of Bed Earlier.

If you normally get up at 7:30 a.m. try getting up at 7:00 a.m. That half-hour might not sound like much, but it could be time that you use to exercise, to read that book you've been meaning to finish.【2】

★Do the Important Tasks First.

Once you get to work, get the important ones done first (not the easy ones, or even the urgent ones). 【3】If you work like this, you’ll usually save time. The urgent tasks will still get done, and you won't miss the important ones.

★Reduce Interruptions.

If colleagues have a habit of hanging around your desk to chat, or if the phone is constantly ringing, you might find that it takes you half the day to finish a simple task like writing a letter.【4】

★【5】

A few minutes chatting, browsing the web, and so on, can easily turn into hours of wasted time over the course of a day. If your concentration is slipping, take a proper break: go and get a glass of water, or stretch your legs a bit. And if you’re facing a difficult task, try breaking it into small steps or stages so that it’s easier to deal with.

A. Stay Focused on Your Work.

B. Take Breaks When Necessary.

C. Would you want me to make your day longer?

D. I can’t magically make all your days 25 hours long.

E. Or simply to get your day off to a calm and organized start.

F. Constant interruptions don’t just eat up time, they also break your concentration.

G. You can afford to spend at least an hour working on big, important tasks rather than on all those little urgent ones.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】句型仿寫 仔細分析句型與結(jié)構(gòu)，結(jié)合提示，寫出英語句子。

【1】Neither its cause nor its cure was understand .

本句結(jié)構(gòu)：neither...nor... 意為“既不......也不......”.連接兩個同等成分，特別提醒，當(dāng)連接主語時，謂語動詞形式要與后面的主語一致。

（仿寫）

（1）我既不喜歡紅茶也不喜歡綠茶。我想一杯奶茶。

I like __________red tea ___________black tea.I prefer a cup of__________.

（2）他父母和他都沒有去過長城。

_______________his parents__________he _____________________the Great Wall.

【2】（1）To prevent this from happening again, John Snow suggested that the source of all the water supplies be examined.

（2）The second suggested that people absorbed this disease into their bodies with their meals.

本句結(jié)構(gòu)：suggest+賓語從句

當(dāng)suggest意為“建議、提議”時，賓語從句要用虛擬語氣，此時賓語從句的謂語形式：動詞原形或should+動詞原形），如句（1）；當(dāng)suggest 意為“暗示、表明”時，賓語從句要用陳述語氣，如句（2）

（仿寫）

（1）醫(yī)生建議他每天服藥三次。

The doctor suggests (that) he __________________________a day.

（2）)這些事實表明在火星上沒有生命。

These facts suggest that_____________________ on the Mars.

【3】Only if you put the sun there did the movements of the other planets in the sky make sense.

本句結(jié)構(gòu)：only if+從句，+主句（倒裝句）

only if意為“只要，只有”，引導(dǎo)條件狀語從句，放句首、句末均可。放在句首時主句要倒裝。如： Only if you are in London can you realize its beauty.

（仿寫）

（1）只有你承認了錯誤才能改正錯誤。

Only if you acknowledge mistakes _________________________them.

（2）只有你努力拼搏了你才不后悔。

Only if you work hard________________________.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面材料，在空白處填入適當(dāng)?shù)膬?nèi)容(1個單詞)或括號內(nèi)單詞的正確形式(不超過3個單詞)。

My friend had a chance to make a trip to Hong Kong 【1】 August 15,2015. He had dreamed about 【2】(visit) it since his boyhood and it was the first time that he 【3】 (be) there. The following was 【4】he had seen.

【5】(arrive) there, he was 【6】(shock) by its beautiful scenery and tall buildings. 【7】we all know, Hong Kong has the most skyscrapers in the world. Wherever he went, he saw many smiling faces. People in Hong Kong were kind, generous, easygoing and ready to help others. Much to his surprise, he saw that people there always kept order in public places. 【8】 a great number of people were waiting for the next train at the subway station, they were talking in such a low voice as not to disturb others.

Chinese and English are the official languages of Hong Kong. English is 【9】 (wide) used in governments, markets, service centers and other fields.

Staying there for a week was a good experience for him, 【10】 he would never forget.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】A new study of 8,000 young people in the Journal of Health and Social Behavior shows that although love can make adults live healthily and happily, it is a bad thing for young people. Puppy love (早戀), may bring stress for young people and can lead to depression. The study shows that girls become more depressed than boys, and younger girls are the worst of all.

The possible reason for the connection between love and higher risk of depression for girls is “l(fā)oss of self”. According to the study, even though boys would say “l(fā)ose themselves in a romantic relationship”, this “l(fā)oss of self” is much more likely to lead to depression when it happens to girls. Young girls who have romantic relationships usually like hiding their feelings and opinions. They won’t tell that to their parents.

Dr.Marianm Kaufman, an expert on young people problems, says 15% to 20% young people will have depression during their growing. Trying romance often causes the depression. She advises kids not to jump into romance too early. During growing up, it is important for young people to build strong friendships and a strong sense of self. She also suggests the parents should encourage their kids to keep close to their friends, attend more interesting school activities and spend enough time with family.

Parents should watch for signs of depression-eating or mood changes-and if they see signs from their daughters or sons, they need to give help. The good news is that the connection between romance and depression seems to become weak with age. Love will always make us feel young, but only maturity gives us a chance to avoid its bad side effects.

【1】What’s the main idea of the passage?

A. Romance is a two-edged sword for adults.

B. Puppy love may bring young people depression.

C. Parents should forbid their children’s love.

D. Romance is good for young people.

【2】Which of the following is more likely to have depression?

A. Careless parents whose children are deep in love.

B. Young people who have a strong sense of selfishness.

C. Young boys whose parents watch for their behavior.

D. Young girls who always hide their feelings and opinions.

【3】What can be inferred from the passage?

A. Lacking love can lead young people to grow up more quickly.

B. Early love makes young people keep close to their friends and parents.

C. The older a woman is, the less likely she seems to lose herself in romance.

D. Parents should help their children to be aware of the signs of depression.

【4】What’s the author’s attitude towards puppy love?

A. Confused B. Neutral

C. Scared D. Disapproving

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Sitting is an art that isn't getting passed along. People these days feel as though they have to be doing something. If they are not working, they are jogging, or playing tennis or golf to guard against illnesses, or taking courses to improve their minds or bodies -- or they are parked in front of the TV. Sitting in front of the TV isn't sitting -- it's watching.

People used to sit a whole lot. You would walk down the street or drive down the road, and there they would be, out on the doorsteps, sitting. You could go to the grocery to buy some garlic or some fruits and vegetables and sit on the bench out front m the summer or around the fire in the winter. You could go down to the store to buy an outer garment, an electric grill or anything else. There were sitting benches out in the town square. At the garage, there were straight-backed chairs. There among the oilcans and tires and spare parts, you could kick back and sit.

Houses used to have sitting rooms, where the grown-ups would go after Sunday dinner. Mom and Dad, Grandpa and Aunt Ruby would gather round, sit and digest (消化) the fried chicken and talk about Aunt Ethel’s illness, and how well the minister did today. They may just talk a load of garbage and even gesture with their hands when they become excited. Outside, the younger generation, the children would play on the ground, and the afternoon would pass by in a comfortable haze（ 悠閑的氛圍).

That sort of thing looks like doing nothing. A recharging battery (正充電的電池) doesn't look as if it's doing anything either. Sitting restores your soul. If you want to enjoy a truly full life, don't just do something--sit there.

【1】What message does the author try to get through to us?

A. People should make better use of their sitting room.

B. People should spend less time watching TV.

C. People should pass down their good habits.

D. People should take things easy for their own good.

【2】We can learn from the second paragraph that__________.

A. people lived a more restful life in the past

B. towns were built to make living convenient

C. small town garages had a lot to offer

D. people enjoyed going out for a drive

【3】The sitting room mentioned in the text used to be a place for___________.

A. eating food B. watching TV

C. gathering together D. playing with children

【4】From the text we know the writer believes____________.

A. sitting has a good spiritual effect

B. sitting helps people remember the past

C. a sitting room may have different purposes

D. a sitting room is important for the old

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 Once upon a time, there lived a rich man. He had a servant (仆人). He and the servant loved wine and good food very much. Each time the rich man left his home, the servant would drink the wine and eat up all the nice food in the house. The rich man knew what his servant did, but he had never caught his servant doing that.

One morning, when he left home, he said to the servant, “Here are two bottles of poison (毒藥) and some nice food in the house. You must take care of them.” With these words, he went out.

But the servant knew that the rich man had said was untrue. After the rich man was away from his home, he enjoyed a nice meal. Because he drank too much, he was drunk and fell to the ground. When the rich man came back, he couldn’t find his food and his wine. He became very angry. He woke the servant up. But the servant told his story very well. He said a cat had eaten up everything. He was afraid to be punished(懲罰), so he drank the poison to kill himself.

【1】In the story, _______ liked wine and good food very much.

A.the rich manB.the servant

C.both A and BD.neither A and B

【2】The rich told the servant that there was poison in the two bottles, because ________.

A.he wanted to kill the cat

B.he wanted to kill the servant

C.there was in fact poison in the bottles

D.did not want the servant to drink his wine

【3】In fact, _______ ate all the nice food and drank the wine.

A.nobodyB.the servantC.the rich manD.cat

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案