10．讓孩子們學(xué)會(huì)獨(dú)立生活是非常重要的．（on one's own）It's important for children to learn to live on their own．

分析 It's important for children to learn to live on their own．

解答 答案：It's important for children to learn to live on their own．
獨(dú)立生活：live on one's own；句意表達(dá)的是客觀事實(shí)，要用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．He took medicine 3times a day，________ didn't work．（　　）
A．itB．butC．whichD．but which

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

1．-．Do you like John？
-Yes although he looks______，he is actually very kind（　　）
A．seriousB．cautiousC．matureD．modest

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．On the top of the mountainstands an old temple，which attracts a lot of tourists every year．（stand ）
山頂上有一座古廟，每年吸引了大量的游客．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

5．The musicians may start as a group of high-school students，________ practising
their music in someone's house is the first step to fame．（　　）
A．for whichB．for whoseC．for themD．for whom

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

15．I am not one who is frightened casily，but I must admit that one night I saw a figure that really struck terror into my heart．
I（21）Cit was a cold moon-lit night when I was walking home．It was the first night of my whole life that I had been outside（22）Aat such a late time．There were（23）Bfew people on the road at night．Even during the day，the road was used by only some．On that night，it seemed even（24）C．While I was walking，I could hear some（25）Amade by creatures that love the night world．I moved really fast towards home．It  was （26）Dbecause I was hungry．More importantly，I was eager to get back home for warmth．All of a sudden，I（27）Ban old lady in a short distance away．Her（28）Cwas covered with  a white cloth．She was（29）Dto me，I think．
I was a bit（30）D，I wanted to know（31）Ashe was there at that time of the late night．I stopped walking for while．As I（32）Cthere，stories about ghosts（鬼） began to come to my mind one after（33）A．I was soon（34）Bfear and started to run as fast as I could．When I reached home I could（35）Cspeak．
The next day，however，I（36）Bthat place again to make sure that the woman was not a ghost but indeed a real person．But I could find no footprints there（37）Da banana plant．Irealized then that it was the banana plant with its leaves moving in the gentle wind that（38）Blike a woman waving her hand．I had indeed made a fool of myself； but after the（39）Anight's experience，this（40）Dwas small relief to me．

21．A．realizedB．recognizedC．rememberedD．reminded
22．A．a(chǎn)loneB．a(chǎn)sleepC．a(chǎn)wakeD．lonely
23．A．neverB．oftenC．seldomD．rarely
24．A．busierB．noisierC．quieterD．wider
25．A．noisesB．quarrelsC．songsD．voices
26．A．completelyB．mainlyC．obviouslyD．partly
27．A．made sense ofB．caught sight ofC．got ahead ofD．took hold of
28．A．waistB．legC．headD．hand
29．A．smilingB．waitingC．whisperingD．waving
30．A．mysteriousB．cautiousC．consciousD．curious
31．A．whyB．whenC．whatD．how
32．A．layB．satC．stoodD．walked
33．A．a(chǎn)notherB．otherC．othersD．the other
34．A．a(chǎn)ddicted toB．filled withC．far fromD．short of
35．A．clearlyB．easilyC．hardlyD．loudly
36．travelledB．visitedC．a(chǎn)ppreciatedD．went
37．A．overB．withoutC．thanD．except
38．A．feltB．lookedC．smeltD．sounded
39．A．previousB．nextC．lastD．following
40．A．inventionB．a(chǎn)chievementC．contributionD．discovery

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

2．隨著科技的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入我們的日常生活，因此網(wǎng)上購(gòu)物變得越來(lái)越普遍．《21世紀(jì)報(bào)》就網(wǎng)上購(gòu)物進(jìn)行了討論，請(qǐng)你根據(jù)以下內(nèi)容為其投稿．
1．網(wǎng)上購(gòu)物的優(yōu)勢(shì)：
足不出戶就可以滿足購(gòu)物要求；商品價(jià)格相對(duì)便宜；操作簡(jiǎn)單．
2．網(wǎng)上購(gòu)物的不足：
商品存在質(zhì)量隱患；廣告的可信度不確定；容易上當(dāng)受騙．
3．你的觀點(diǎn)：
注意：l．詞數(shù)100左右；2．短文的開(kāi)頭已給出（不計(jì)入總詞數(shù)）．
參考詞匯：quality質(zhì)量
With the development of science and technology，the Internet comes into our everyday life．It helps us in many ways．Shopping：online is a good example．…
         ．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

19．A woman professor was giving a lesson to her students on stress management．As she raised a glass of water，everyone in the class （41）C they would be asked the"half-empty or half-full"question．
（42）A，with a smile on her face，she asked the students，"How （43）D do you think this glass of water weighs？"
Answers called out （44）B from 100ml to 300ml．
She quieted the students down and then replied，"It does not matter on the absolute weight．It （45）D on how long you hold it．If I hold it for a minute，it is OK．If I hold it for an hour，I will have an ache in my right （46）C．If I hold it for a day，my arm will feel numb．In each case，the（47）D of the glass of water doesn't change，but the （48）B I hold it，the heavier it becomes．Why？"
Lost in （49）A，all the students kept silent and listened to the professor carefully．
"Our （50）C and worries in life are like that glass of water．If we （51）A our burdens all the time，sooner or later，we will feel exhausted，even （52）D to carry on．
（53）Ayou have to do is put all your burdens down，as （54）B in the evening as possible．Don't carry （55）C through the evening into the night； by doing this，we can get（56）C next morning and are able to move forward．
More（57）D than not，life gets terrible when we think too much．And the moment you  （58）B your burdens，you'll find yourself feeling so much more relaxed．
So rather than being upset and feeling （59）A for yourself，start doing something about it．After all，life is too short to（60）B yourself to anything that is not making you happy．

41．A．wonderedB．a(chǎn)greedC．expectedD．a(chǎn)rgued
42．A．InsteadB．MeanwhileC．AnyhowD．Therefore
43．A．fullB．littleC．heavyD．much
44．A．repliedB．rangedC．readD．remained
45．A．holdsB．callsC．takesD．depends
46．A．fingerB．footC．a(chǎn)rmD．leg
47．A．shapeB．functionC．sizeD．weight
48．A．betterB．longerC．deeperD．further
49．A．thoughtB．ideaC．planD．class
50．A．doubtsB．joysC．stressesD．surprises
51．A．carryB．coverC．hideD．show
52．A．uncertainB．unhappyC．unawareD．unable
53．A．WhatB．ThatC．WhetherD．How
54．A．lateB．earlyC．soonD．fast
55．A．thisB．thatC．themD．it
56．A．resetB．reviewedC．refreshedD．reminded
57．A．usuallyB．commonlyC．ordinarilyD．often
58．A．catch up withB．let go ofC．put up withD．take care of
59．A．sorryB．satisfiedC．happyD．confused
60．A．helpB．a(chǎn)bandonC．driveD．treat

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

3．If you study harder，you will make greater progress．（同義轉(zhuǎn)換）
The harder you study，the greater progress you will make．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案