Question

5．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（︿），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
I was real sad when I found my bicycle went wrong again．Tired of repairing it again and again．I decided buy a new one．After school，I went to a shop locating in the center of the city with a friend called Jack．The black bicycle attracted my eyes as soon as we went into the store．It looked so cool that I could hardly wait to ride it．The shopkeepers told us that it was the latest bicycle．
He wanted to charge me for 800yuan，that was too high for me．I just couldn't afford such an expensive one．Then I choose another one，which cost him only 200yuan．It was not perfect，so it was much better than the old one．

Answer 1

分析 作者發(fā)現(xiàn)自行車又壞了之后非常傷心，決定買一輛新的．在自行車店一輛黑色自行車吸引了作者，店員告訴他是最新款，但要花費800元，作者認為太貴，然后又選擇了另外一輛，僅僅花了200元，這輛車盡管不是多么完美，但總比那輛舊的好多了．

解答 I was real sad when I found my bicycle went wrong again．Tired of repairing it again and again．I decided∧buy a new one．After school，I went to a shop locating in the center of the city with a friend called Jack．The black bicycle attracted my eyes as soon as we went into the store．It looked so cool that I could hardly wait to ride it．The shopkeepers told us that it was the latest bicycle．
He wanted to charge me for 800yuan，that was too high for me．I just couldn't afford such an expensive one．Then I choose another one，which cost him only 200yuan．It was not perfect，so it was much better than the old one．

1．real改為really；考查副詞，這里用副詞作狀語，修飾形容詞sad．
2．buy前加to；考查動詞不定式，decide to do是固定用法，意為"決定做某事"．
3．locating 改為located；考查形容詞，本句中的located是形容詞，對前面的名詞進行修飾限制，形成固定搭配（be） located in．
．The  改為A；考查冠詞，根據(jù)句意‘一輛黑色的自行車吸引了我'可知此處應該用不定冠詞A表示"一輛"．
5．shopkeepers改為shopkeeper；考查名詞，結合上下文分析可知，"一位店員告訴我這是最新款"，所以這里用單數(shù)形式shopkeeper．   
6．去掉for； 考查動詞，charge作為"索價，收費"講是及物動詞，后面直接跟賓語，故把介詞for去掉．
7．that 改為which；考查關系代詞，分析句子結構可知這是一個非限制性定語從句，先行詞為  800yua，故關系代詞要用which．
8．choose 改為chose；考查動詞的時態(tài)，本文講述的是過去的事情，根據(jù)時態(tài)一致原則，此處也要用一般過去時．
9．him 改為me；考查人稱代詞，結合上下文分析句意應為"我選擇了另外一個，僅僅花了我200元"，所以把 him 改為me．   
10．so改為 but；考查連詞，分析句子結構，前面講到"它并不完美"，后面又說"它比那個舊的要好一些"，所以此處要用but表示轉折．

點評 短文改錯時要注意一下幾點：1．快速閱讀，整體把握短文大意．2．重視語境以及上下文的關系．3．充分運用基礎語言知識找出錯誤所在．