2．法律要求人人平等，不論種族、性別或出身．
The law requires equal treatment for all，regardless of race，sex or origin．

分析 regardless of

解答 答案：regardless of．
本句考查短語regardless of不管，不顧；表示讓步；故答案為regardless of．
in spite of 與regardless of的區(qū)別
兩者均為介詞短語，
in spite of只要指"除…外，不管"，
regardless of更側(cè)重表示"對…熟視無睹，置若罔聞"，一般含貶義 
We will do it regardless of what might happen．不管情況怎樣，我們決意這樣做．
They went in spite of the rain．他們不顧天下雨也去了．

點評 翻譯填空題考查的是詞匯的記憶和運用能力，平時要注意積累和運用．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

13．I grew up in a community called Estepona．I was 16when one morning．Dad told me I could drive him into a （16）Cvillage called Mijas，on condition that I took the car in to be （17）Dat a nearby garage．I readily accepted．I drove Dad into Mijas，and （18）Dto pick him up at 4pm，then dropped off the car at the （19）C．With several hours to spare，I went to a theater． （20）A，when the last movie finished，it was six．I was two hours late!
I knew Dad would be angry if he （21）B I'd been watching movies．So I decided not to tell him the truth．When I （22）Dthere I apologized for being late，and told him I'd （23）D as quickly as I could，but that the car had needed some major repairs．I'll never forget the （24）C he gave me．"I'm disappointed you （25）D  you have to lie to me，Jason．"Dad looked at me again．"When you didn't （26）A，I called the garage to ask if there were any （27）B，and they told me you hadn't yet picked up the car．"I felt （28）A as I weakly told him the real reason．A （29）B passed through Dad as he listened attentively．"I'm angry with （30）B．I  realize I've failed as a father．I'm going to walk home now and think seriously about （31）AI've gone wrong all these years．""But Dad，it's l8miles!"My protests and apologies were （32）B．Dad walked home that day．I drove behind him，（33）C him all the way，but he walked silently．
Seeing Dad in so much （34）A and emotional pain was my most painful experience．However，it was （35）A the most successful lesson．I have never lied since．

16．A．lonelyB．smallC．distantD．familiar
17．A．keptB．washedC．watchedD．serviced
18．A．a(chǎn)greedB．plannedC．determinedD．promised
19．A．villageB．communityC．garageD．theater
20．A．HoweverB．ThenC．ThereforeD．Still
21．A．realizedB．found outC．thoughtD．figured out
22．A．wentB．ranC．walkedD．hurried
23．A．startedB．1eftC．a(chǎn)rrivedD．come
24．A．wordB．faceC．lookD．a(chǎn)ppearance
25．A．findB．decideC．believeD．feel
26．A．turn upB．drive outC．go awayD．come out
27．A．questionsB．problemsC．mistakesD．faults
28．A．a(chǎn)shamedB．frightenedC．nervousD．surprised
29．A．nervousnessB．sadnessC．silenceD．thought
30．A．youB．myselfC．meD．yourself
31．A．whereB．howC．whyD．when
32．A．meaninglessB．uselessC．helplessD．worthless
33．A．a(chǎn)skingB．persuadingC．beggingD．following
34．A．physicalB．practicalC．personalD．natural
35．A．a(chǎn)lsoB．a(chǎn)lwaysC．indeedD．a(chǎn)lmost．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．play a part in在…中起作用，在…中扮演某角色．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

11．When I was about ten years old，I was walking down the street with my mother．She stopped to speak to Mr．Lee．I knew I could see Mr．Lee any time around the neighborhood，so I didn't pay any attention to him．After we passed Mr．Lee，my mother stopped me and said something that has stuck with me from that day until now．She said seriously，"You let that be the last time you've ever walked by somebody and not opened up your mouth to speak，because even a dog will wag its tail when it passes you on the street．"Mother's words sound simple，but it's been a guidepost for me and the foundation of who I am．
It's not just something I believe in； it's a way of life．I believe that every person deserves to feel someone acknowledge their presence，no matter how humble （卑微） they may be．
At work，I always said hello to the founder of the company and ask him how our business was doing．But I also spoke to the people who cleaned the buildings and asked how their children were doing．After a few years of greeting the founder，I had the courage to ask him for a meeting．We had a great talk．At a certain point I asked him how far he thought I could go in his company．He said，"If you want to，you can get all the way to this seat．"
I've become vice president，but it hasn't changed the way I approach people．I still follow my mother's advice．I speak to everyone I see，no matter where I am．I've learned that speaking to people creates a pathway into their world，and it allows them to come into mine，too．

21．What did the author do when he met Mr．Lee？D
A．He talked with somebody else．
B．He was attracted by a dog．
C．He greeted him politely．
D．He ignored him．
22．What kind of person is the author's mother？C
A．Optimistic． B．Kind-hearted． C．Strict． D．Open-minded．
23．How did the company founder reply to the author？A
A．He inspired him．
B．He played a joke．
C．He invited him to coffee．
D．He gave him the seat．
24．What does the author think of saying hello to people？B
A．It's a way to show sympathy to people．
B．It can build connections with others．
C．It's a must to become a president．
D．It can bring him what he wants．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

18．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
Dear Mr．Black，
I'm very thank to you for inviting me to stay with you in the come summer vacation．I have been dreamed of seeing you again so that I can get help from you in my English learning．And I'm afraid I cannot go to your place in this summer．I've promised my grandmother，she lives in the country，to spend this summer with her．She misses me too much that I find difficult to refuse her request．I'm busy preparing for my examinations in present．I planned to visit you in winter if it's convenient to you．
Best wishes．
Yours truly，
Li Ying．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．你應(yīng)該盡力學(xué)習(xí)來彌補你上星期的缺課．
You must try your best tomake up for the classes you missed last week．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．Recently，I failed an exam．However，after I came out of my teacher's office，I told myself"smile!It's not so serious．"
I smiled a big smile and （71）it worked a little，really．
Everyone gets frustrated sometimes．I used to be always influenced by pressure and I was often in low spirits．But one day I came （72）acrossa sentence in the Bible："Do not be anxious about tomorrow，for tomorrow will be anxious for itself．Let the day's own trouble be sufficient for the day．"It suddenly （73）struck （strike）me，"（74）Worrying（worry） about a problem doesn't help．Why not just give a big smile and face up to the trouble？"
Now every time I want to cry，I remind myself that （75）laughter（laugh） is better than tears and anger．I am （76）convinced（convince） that there'something magical about a smile．A smile helps me recover confidence and gives me （77）the courage to move on．
Remember，whenever you're faced with a setback （挫折），whenever you've been （78）unfairly（fair） treated，（79）what/all it takes is determination and you can feel happy again．Smile at life，（80）andit will shine on you．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．Throw the map out of the window and let yourcuriosity（curious） lead the way．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．I'm sure you would rather shewent to school by bus every day，wouldn't you？（go）
我敢肯定你更寧愿她每天坐公交去上學(xué)，對不對？

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案