3．據(jù)報道，父母之間的關(guān)系將大大影響孩子的學(xué)習(xí)成績．（It）It's reported that the relationship between parents can greatly affect/have a great effect ontheir kid's academic scores．．

分析 "據(jù)報道"應(yīng)翻譯為：It is reported that…"父母之間的關(guān)系"應(yīng)翻譯為：the relationship between parents，"大大地影響"可以翻譯為：greatly affect或者have a great effect on…

解答 答案：It's reported that the relationship between parents can greatly affect/have a great effect on their kid's academic scores．本句中It為形式主語，后面的that從句是真正的主語，

點評 要熟悉并掌握一些固定句型的使用，以及表示同一種意思可以不同的短語翻譯．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．"The moment _____soon，"he thought to himself，waiting nervously．（　　）
A．cameB．has tomeC．was comingD．is coming

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．Buckets（水桶） are often used for holding and carrying water．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．The weather turned out to be very good，____was more than we could expect．（　�。�
A．whichB．whatC．thatD．then

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

18．I got a piece of news，________said that JayChou was going to hold a wedding ceremony．（　�。�
A．thatB．whichC．whatD．it

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．Sue Wood was only nine when her first short story waspublished．（出版）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．Hurry up!Mark and Carl    us．（　�。�
A．expectB．are expectingC．have expectedD．will expect

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

10．最近，李越被評為你們班的"每周之星"．請你根據(jù)她的事跡（在上周六下午，不顧天氣炎熱，為班級選購歌詠比賽服裝），用英語為班級板報寫一篇l00一120個詞的短文．你的文章應(yīng)包括下列要點：
    1．李越的事跡及其對同學(xué)的影響；        2．你的評論．
    注意：1．文章的標(biāo)題和開頭已給出（不計詞數(shù)）．
         2．參考詞匯：singing contest 歌詠比賽
Costume   服裝
Star Student of the Week
Li Yue has been awarded the title of"Star Student of the Week"for what she did for our class．On the hot afternoon of last Saturday，Li Yue went downtown and walked from one store to another，looking for the costumes we would wear in the singing contest． While the rest of us were enjoying our leisure time in cool and comfortable rooms，she spent the whole afternoon searching and selecting．Finally，she found the right clothes．Deeply moved by her efforts，we tried our best and won the first prize in the contest．
Li Yue is always warm-hearted and cares a lot about the class．Besides，she often devotes her spare time to helping others．She has set a good example for us．Therefore，she deserves the honor and we should learn from her．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．Without my parents'encouragement and support I definitely ______ where I am today．（　�。�
A．wasn'tB．hadn't been
C．wouldn't beD．wouldn't have been

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案