Question

3．Mary's dress looked just the same as Jane's，but it costtwice as much（money） ashers．（as）
瑪麗的裙子看上去和簡的一樣，但花了她兩倍的錢．

Answer 1

分析 Mary's dress looked just the same as Jane's，but it cost twice as much（money） as hers．

解答 本句是對瑪麗裙子的樣式和價(jià)格的討論，所以用一般過去時(shí)．
本句為but連接的并列句．twice as much（money） as"價(jià)格是…的兩倍"．

點(diǎn)評 本句重點(diǎn)在于倍數(shù)的表達(dá)：
1．"…times+形容詞/副詞的比較級+than …"
例如：Line AB is three times longer than line CD．線段 AB 是（線段） CD 的三倍長．
2．"…times+as+形容詞/副詞的原級+as …"
例如：This table is three times as long as that one．這張桌子是那張桌子的三倍長．
3．"…times+the+名詞（如：size，height，weight，length，width 等）+of …"
例如：The earth is 49 times the size of the moon．地球的體積是月球的 49 倍．