in fact 事實(shí)上 as a matter of fact 查看更多

 

題目列表(包括答案和解析)

把下列句子翻譯成漢語,用上括號中所給的單詞和短語
1. 事實(shí)上,父母都不希望子女有麻煩。(as a matter of fact; in trouble)
________________________________________________________
________________________________________________________
2. 我目前在和同學(xué)相處方面有一些麻煩。(have some trouble in doing sth.)
________________________________________________________
________________________________________________________
3. 地震之后整座城市成了一片廢墟。( in ruins )
__________________________________________________________
__________________________________________________________

4. 博物館要求參觀的游客不得在館內(nèi)拍照。(request)
_________________________________________________________
_________________________________________________________

5. 學(xué)生們迫不及待地想知道考試的結(jié)果。(can hardly wait )
________________________________________________________
_______________________________________________

查看答案和解析>>

III.根據(jù)句意把句子補(bǔ)充完整。(每空0.5分,滿分15分)

 1. 事實(shí)上,當(dāng)他進(jìn)入辦公室時(shí)是偶然被保安發(fā)現(xiàn)的。

As a matter of fact, he was ___  ___  ___ by the guard as he entered the office.

 2. 很明顯,他在盡力屏住呼吸。

Obviously, he is trying to                           .

 3. 沙塵暴導(dǎo)致了連鎖反應(yīng),最后造成了火車撞毀。

The sandstorm led to a _____ ______ which ended in a serious train crash.

 4. 他把大量的時(shí)間和金錢花在世界各地的旅行上,因?yàn)樗釔勖半U(xiǎn)。

  He has spent a large _____of time and money ____ around the world, as he enjoys _____.

 5. 站在塔頂上,我發(fā)現(xiàn)自己被云霧包圍著。然而我仍能看到遠(yuǎn)處的山。那迷人的景色給我留下了深刻的印象。

Standing at the top of the tower, I found myself ______ by some clouds. However, I could still see the mountains in the _____. The beautiful _____  ____ me a lot.

 6. 老師幽默的談話讓班里的氣氛放松了下來。

The ________ in the classroom ______ after the teacher’s ________ talk.

 7. 那照片讓她想起淹死在海里的愛人,她哭了。當(dāng)她走出房間時(shí),盡管已拭去了淚水,但仍掩蓋不了臉上的悲傷。

The photo ______ her of her lover who had _______ at sea, and she wept. Although she had ______ all her tears _____  when she came out of the room, she could not hide the sadness on her face.

 8. 下周舉行的大會(huì)是為了紀(jì)念他們的祖先100多年前來到這個(gè)村莊。

    The meeting that will take place next week is in ______ of their ______ ______ in the village one hundred years ago.

 9. 他善于交流,所以在工作中他和各種人打交道都應(yīng)付自如。

He _____ a _____ _____ _______, so he  _______to mix with all kinds of people in his job.

查看答案和解析>>

把下列句子翻譯成漢語,用上括號中所給的單詞和短語

1.事實(shí)上,父母都不希望子女有麻煩。(as a matter of fact; in trouble)

___________________________________

2.我目前在和同學(xué)相處方面有一些麻煩。(have some trouble in doing sth.)

___________________________________

查看答案和解析>>

根據(jù)漢語意思填空(每空只能填一個(gè)詞,每空0.5分,共8分)

1.Why are they ________ __________ _________ disappearing?

  為什么他們有消失的危險(xiǎn)?

2.We watched,amazed as fire ________  ________ on the outside of the spaceship as the earth's gravity increased.

   我們驚奇地看著,隨著地球引力的增加,宇宙飛船的外層燃燒起火。

3.As a matter of fact, I landed in Britain _________ __________.

   事實(shí)上,我在英國上岸是偶然的。

4.Please __________ me _________ forgetting your birthday.

   請?jiān)徫彝浟四愕纳铡?/p>

5.What you said __________ me __________ my sad story.

   你所說的使我想起了我悲傷的故事。

6.The owner doubted the fellow _________  _________ couldn’t afford the meal.  

店主懷疑那個(gè)穿著破爛的家伙付不起帳

7.________  ________  _________, red is not your colour. 

   說實(shí)在地, 你穿紅色不好看.

 

查看答案和解析>>

1. 用括號中所給詞語翻譯下列句子。
(1) 當(dāng)李娜得知自己可以參加奧運(yùn)會(huì)時(shí),她就承諾一定要為奧運(yùn)會(huì)金牌而戰(zhàn)。(be admitted to,
   promise to do sth.,compete for)
   ________________________________________________________________________________
(2) 1984年7月21日,她參加了女子體操?zèng)Q賽。(take part in/join in)
   ________________________________________________________________________________
(3) 看到她的對手陸續(xù)地走進(jìn)體育館,她有點(diǎn)緊張,她們多數(shù)是世界聞名的運(yùn)動(dòng)員。(one after
   another)
   ________________________________________________________________________________
(4) 教練讓她用難度較大的動(dòng)作與其他選手一較高下。(compete with sb.,a set of)
   ________________________________________________________________________________
(5) 事實(shí)上,在訓(xùn)練中,她從未完成過這套動(dòng)作。(as a matter of fact,a set of)
   ________________________________________________________________________________
(6) 李娜決定挑戰(zhàn)自我。讓她滿意的是,她最終奪得金牌。(win the gold medal)
   ________________________________________________________________________________
2. 用五句話將以上句子連成一篇短文。
   ________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>


同步練習(xí)冊答案