根據(jù)所給的中文和括號內(nèi)的語法提示, 把下面句子翻譯成英語,寫在答題卷相應(yīng)的橫線上。
【小題1】 我覺得很奇怪他睡得那么少卻能夠干得那么賣力。（賓語從句）
I find ______ ________ ______ he is able to work so hard with so little sleep.
【小題2】 這兩姐妹一定是吵架了，因為她們互不理睬。(must have done)
The sisters _______ _______ _______ an argument, for they are no longer talking to each other.
【小題3】 那位老師和兩個學(xué)生參加了會議。（主謂一致）
The ________ with two ________ ________ at the meeting.
【小題4】 是什么事使他不能參加我們的會議仍然是個謎。（主語從句）
_______ prevented him from _______ our meeting still ______ a mystery.
【小題5】老師不用抬頭看就已經(jīng)知道是哪個學(xué)生在班上講話。（V+ing 作賓語）
Without ______ ______ _______ her desk, the teacher already knew which student was talking in class.  

第二節(jié) 按要求翻譯句子 （共5小題，每小題3分，滿分15分）

16.船帆對于船而言正如發(fā)動機對汽車一樣。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我們明天是否去參觀長城尚未決定。（主語從句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下來會發(fā)生什么事呢？（賓語從句）

______________________________________________________________________________

19.我們的校園真漂亮呀�。ǜ袊@句）

______________________________________________________________________________

20.他有兩個兒子在同一家公司上班。（非限制性定語從句）

______________________________________________________________________________

根據(jù)所給的中文和括號內(nèi)的語法提示, 把下面句子翻譯成英語,寫在答題卷相應(yīng)的橫線上。

1. 我覺得很奇怪他睡得那么少卻能夠干得那么賣力。（賓語從句）

I find ______ ________ ______ he is able to work so hard with so little sleep.

2. 這兩姐妹一定是吵架了，因為她們互不理睬。(must have done)

The sisters _______ _______ _______ an argument, for they are no longer talking to each other.

3. 那位老師和兩個學(xué)生參加了會議。（主謂一致）

The ________ with two ________ ________ at the meeting.

4. 是什么事使他不能參加我們的會議仍然是個謎。（主語從句）

_______ prevented him from _______ our meeting still ______ a mystery.

5.老師不用抬頭看就已經(jīng)知道是哪個學(xué)生在班上講話。（V+ing 作賓語）

Without ______ ______ _______ her desk, the teacher already knew which student was talking in class.  

第二節(jié) 按要求翻譯句子 （共5小題，每小題3分，滿分15分）

16.船帆對于船而言正如發(fā)動機對汽車一樣。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我們明天是否去參觀長城尚未決定。（主語從句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下來會發(fā)生什么事呢？（賓語從句）

______________________________________________________________________________

19.我們的校園真漂亮呀�。ǜ袊@句）

______________________________________________________________________________

20.他有兩個兒子在同一家公司上班。（非限制性定語從句）

______________________________________________________________________________

１． 他天生就是一位畫家。(be born) 

２． 颶風(fēng)刮倒了大批房屋，使得成千上萬的人無家可歸。(v-ing)

３． 既然你已經(jīng)康復(fù)了，你就可以跟他們一起工作。(now that)

４． 食品供應(yīng)源源而來。（in large numbers）

５． 隔不多久，門外就有一陣嘈雜聲。（once in a while）

６． 他在街上一露面，我就認出他來了。（the moment）

７． 美國人把很多錢花在狗身上使我很吃驚。（主語從句）

８． 在這個地方成功地經(jīng)營生意是非常難的。（it）

９． 到昨天下午5:00以前，他們已經(jīng)完成了任務(wù)的一半。(by)

１０． 他被囚禁在一個小島上。（be held prisoner）