第七部分、從句類型辨別（20題，每題0.5分，共10分）

請(qǐng)寫出下列句中的從句屬于哪種類型的從句：主語從句、賓語從句、表語從句、同位語從句、定語從句、狀語從句。

101. I have reached a point in my life where I am supposed to make decisions of my own. _______.

102. I found the wallet where you left it. _________________.

103. She sang as she walked home all the way. _________________.

104. Many people, as you know, are learning foreign languages. _________________.

105. He set out to work the moment he got to the office. _________________.

106. This is the reason he gave me. _________________.

107. The news that our team has won the game was true. _________________.

108. I met some foreigners yesterday, two of whom are from the USA. _________________.

109. The news that he told me was not true. _________________.

110. It was obvious that you’ve made a big mistake. _________________.

111. He will talk to us about what he saw in the school. _________________.

112. He looks as if he was going to cry. _________________.

113. Give me your promise that you will come to our party this evening. _________________.

114. What can be done has been done. _________________.

115. The question is who is responsible for what has happened. _________________.

116. I don’t think they will win the game. ___________________.

117. Whatever you do, you must do it well. _____________________.

118. Whatever I have now will be yours in the future. _________________.

119. The book can be of help to whoever wants to do the job. ________________.

120. It remains doubtful whether this is an important discovery. ________________.

第二節(jié) 按要求翻譯句子 （共5小題，每小題3分，滿分15分）

16.船帆對(duì)于船而言正如發(fā)動(dòng)機(jī)對(duì)汽車一樣。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我們明天是否去參觀長(zhǎng)城尚未決定。（主語從句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下來會(huì)發(fā)生什么事呢？（賓語從句）

______________________________________________________________________________

19.我們的校園真漂亮呀！（感嘆句）

______________________________________________________________________________

20.他有兩個(gè)兒子在同一家公司上班。（非限制性定語從句）

______________________________________________________________________________

Translation.  ( 20 points )

1.老實(shí)說，這本書對(duì)我來說沒有任何價(jià)值。(value n.)

2.去年，一場(chǎng)可怕的洪水切斷了這個(gè)村莊的食物供給。(cut off)

3.最近我們班就垃圾食品是否對(duì)人的皮膚有害展開了一次討論。(harm n.)

4.隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，網(wǎng)購(gòu)已經(jīng)被越來越多的人所接受。(as; on-line shopping)

5.很抱歉，我不能理解你在會(huì)上提出的建議。(make sense；定語從句)

6.政府必須采取有效措施保護(hù)這些歷史遺產(chǎn)不受破壞。(protect ... from)

7.我們可以循環(huán)使用課本，以達(dá)到節(jié)約和減少污染的目的。(recycle; so as to)

8.這是人類首次認(rèn)真思考自己的活動(dòng)對(duì)環(huán)境造成的影響。(It’s the first time; effect)

9.怎樣保持健康是我們經(jīng)常談?wù)摰囊粋�(gè)話題。(介詞+關(guān)系代詞的定語從句）

10.越來越多家庭節(jié)假日期間外出旅行，由此導(dǎo)致很多地方交通擁擠不堪。(a/an ... number of; as a result)

根據(jù)所給的中文和括號(hào)內(nèi)的語法提示, 把下面句子翻譯成英語,寫在答題卷相應(yīng)的橫線上。
【小題1】 我覺得很奇怪他睡得那么少卻能夠干得那么賣力。（賓語從句）
I find ______ ________ ______ he is able to work so hard with so little sleep.
【小題2】 這兩姐妹一定是吵架了，因?yàn)樗齻兓ゲ焕聿恰?must have done)
The sisters _______ _______ _______ an argument, for they are no longer talking to each other.
【小題3】 那位老師和兩個(gè)學(xué)生參加了會(huì)議。（主謂一致）
The ________ with two ________ ________ at the meeting.
【小題4】 是什么事使他不能參加我們的會(huì)議仍然是個(gè)謎。（主語從句）
_______ prevented him from _______ our meeting still ______ a mystery.
【小題5】老師不用抬頭看就已經(jīng)知道是哪個(gè)學(xué)生在班上講話。（V+ing 作賓語）
Without ______ ______ _______ her desk, the teacher already knew which student was talking in class.