10．毫無疑問，健康勝于財富．（There is no doubt that…）Thereisnodoubtthathealthisbetterthanwealth．

分析 There is no doubt that health is better than wealth．

解答 答案：There is no doubt that health is better than wealth．
毫無疑問：there  is no doubt that+從句；勝于：better than；句意表達(dá)的是客觀事實，要用一般現(xiàn)在時態(tài)來表示．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．Although I searched the room the whole afternoon，my keys were nowhereto be found．（find）
盡管我花費了一下午搜尋房間，我的鑰匙還是哪兒都找不到．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．Don't disturb the boss this time tomorrow because he _____ an important meeting．（　�。�
A．will be hostingB．will hostC．is hostingD．was hosting

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．If you are a man living in China and smoke，you may want to stop．That （61）is （be）because one in three of all the young men in China will die from smoking cigarettes （62）or other tobacco（煙草）products．
Researchers reported their findings in The Lancet medical journal．
The report says，"About two-thirds of young Chinese men become cigarette （63）smokers （smoke），and most start before they are 20years old．Unless they（64）stop （stop），about half of them will be killed by（65）their （they） habit in the end．"
The researchers conducted two large，countrywide studies on the health effects of smoking．The first study took place in （66）the 1990s and involved about 250，000men．The（67）second （two） study was carried out only recently and is continuing．This study involves about 500，000adults，both men and women．
Researchers say that in China，the number of deaths each year resulting from tobacco use（68）will rise （rise） from about one-million in 2010to two-million in 2030．They warn that the number will rise to three-million by 2050．
Researchers say（69）there  is no good way to make these numbers go down，hich means there is no easy answer to make the problem （70）go  （go） away．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．One evening，a man was  （61）riding （ride） his bike to cross the border（邊界）  （62）between America and Canada．There was a large bag on the bike．A guard went over and  （63）stopped （stop）  him，"What's in your bag？""Earth，"the man answered．"Open it，I  （64）willcheck （ check） it，"the guard ordered．The bag was opened．There was nothing but some earth in it．The guard let the man  （65）cross （cross ） the border．
The next day，the guard saw the man at the same time again．There was  （66）still a bag on his bike．The guard checked the bag again．He found （67）nothingexcept earth again this time．
This kind of thing lasted for five years．One day，the guard and the man met at a bar．The guard had been retired for three years．The man had stopped crossing the border then．The guard couldn't help  （68）asking  （ask） the man，"Hey，I know you were smuggling�。ㄗ咚剑� something．I've retired for years．Tell me the 　（69）truth（true），what is it？I make a promise not to tell anyone else．"
The man smiled and said （70）slowly  （slow），"Bikes．"

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

15．While most houses are built up from the ground，a geotect builds an earth-sheltered house in a shallow hole or against the side of a hill．The floor，walls and roof are made of concrete blocks instead of brick，stone，or wood．Large，strong windows brighten the sunniest side of the house．The house looks quite ordinary until a geotect hides it with a deep layer of earth．On top of the earth，a geotect may plant grass or a garden．
Modern geotects are not the first house-hiders．For thousands of years，people from China to North Africa to France have dug underground homes．The Anasazi，a Native American people，once lived round pus （坑） covered with logs and mud．Later，American pioneers like Lanura Ingalls Wilder made"dugout"homes in the banks of rivers．
Geotects work hard to make their houses bright an airy．They put fans in each room to draw fresh air．Large windows are designed so that sunlight pours through them； some windows rise above the roof like glass bowls．Earth-sheltered homes may have indoor gardens，even indoor swimming pools．
A geotect's job isn't easy．Each home he or she builds needs very strong walls to support the weigh of the earth will cover it．Channels and pipes must be laid around the house to suck away rain and ground water．The geotect then has to coat the walls and roof with a special waterproof （防水的）skin．Besides，geotects must also watch their windows-if they don't fit in their frames，spiders and other insects can slip in．
Despite the trouble，geotects love their homes because they're quiet，fireproof，and strong enough to last hundreds of years．Earth-sheltered houses also keep the countryside green and beautiful．Best of all，they help keep the air clean．
59．According to the text，a geotect refers to a person whoB．
A．studies underground houses
B．builds earth-sheltered houses
C．builds houses with logs and mud
D．volunteers to beautify the environment
60．Paragraph 3is mainly about the earth-sheltered houses'C．
A．popularity
B．a(chǎn)dvantages
C．history       
D．a(chǎn)pplications
61．It can be inferred from Paragraph 4that geotects'roomsD．
A．a(chǎn)re usually dark
B．have indoor garden normally
C．have door rising above the roof         
D．rely on special tools to create fresh air
62．What do we know about earth-sheltered houses from the last two paragraph？C
A．They are easy to set up      
B．They are easy to catch fire
C．They are environmentally friendly
D．They are unable to reduce the noise．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

2．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作 文．文中共有10 處語言錯誤，每句中最多有兩處，每處僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10 處，多者（從第11 處起）不計分．

Dear Tom，
I've heard that you go to Beijing last month for Chinese learning．How are you getting along with your Chinese studies？
I'm pleasing to tell you that I will go to Beijing to take part an English Speech Contest this summer vacation．However，I have a trouble preparing for it．I don't know how to gather useful information of your speech．But I am unfamiliar with the language style of the speech article，that is totally different from the commonly article．Could you give me some advices on the above problems？
Looking forward to hear from you．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．Thinking something does not make your dream come true．Only by doing something can yousucceed （success）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．Jason is a very intelligent man．He often finds the solutions to some  difficult problems．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案