Question

【題目】閱讀短文，并按照題目要求用英語回答問題。

A joke spread online during the epidemic（疫情）that “No one should go out until Zhong Nanshan said you can,” which reflects Chinese people’s trust in him.

The trust has existed for 17 years, going back to when Zhong told the public about the facts on the SARS virus, pointing out that the epidemic was far from being controlled as there was still no clue about the cause of and treatment to the disease.

17 years later, he stood between the epidemic and the public, once again.

As a professional expert in medicine, he once said his words might embarrass his colleagues, but he had to tell the truth. “I think patients’ lives are the most important thing.”

Zhong said his father had told him to speak the truth ever since he was a child.

In the backdrop of great fame and high reputation, he said that “I am nothing but a medical worker.”

Wuhan has gripped the hearts of people throughout the country since the outbreak the virus. Zhong said with a hoarse voice that “with the help of the entire country, Wuhan can survive this difficult time as it is a heroic city.”

He has expressed sympathy to the medical workers fighting on the frontline of epidemic control.

【1】What does the joke imply? （no more than 10 words）

【2】Why do Chinese people trust Zhong?（no more than 15 words）

【3】According to the passage, who has a great influence on Zhong Nanshang?（no more than 2 words）

【4】What does the underlined sentence mean? （no more than 20 words）

【5】What do you think of Zhong Nanshan, And give your reasons. （no more than 25 words）

Answer 1

【答案】

【1】It implies Chinese people’s trust in ZhongNanshan.

【2】Because he is professional and always tells the truth.

【3】His father

【4】Wuhan has drawn atention of the people around the the whole country/people throughout the country has been concerned about Wuhan./ People has paid great attention to the situation in Wuhan.

【5】He is honest/brave/caring…etc. Becaues he is always telling the truth. …

【解析】

本文是說明文，介紹了疫情期間全國人民信任鐘南山，鐘南山的個人品質(zhì)和專業(yè)性。

【1】

根據(jù)文章第一段“which reflects Chinese people’s trust in him.”這句話反映出了中國人對他的信任，所以這個笑話隱含的含義是中國人們對鐘南山的信任。故填It implies Chinese people’s trust in ZhongNanshan.

【2】

根據(jù)第四段“As a professional expert in medicine, he once said his words might embarrass his colleagues, but he had to tell the truth.”作為一個職業(yè)的醫(yī)學領域的專家，鐘南山曾經(jīng)說過，他的話或許會使同事尷尬，但是他必須說出事實。所以中國人相信鐘南山的原因是他是專業(yè)的且說實話。故填Because he is professional and always tells the truth.

【3】

根據(jù)第五段“Zhong said his father had told him to speak the truth ever since he was a child.”鐘南山說過自從他小的時候，他的父親就告訴他要說實話。所以對鐘南山有影響的人是他的父親，故填His father。

【4】

根據(jù)劃線部分“Wuhan has gripped the hearts of people throughout the country”grip表示緊抓著，武漢緊抓著全國人民的心臟，意思就是全國人民都在關注武漢，故填people throughout the country has been concerned about Wuhan.

【5】

根據(jù)文章第四段“As a professional expert in medicine, he once said his words might embarrass his colleagues, but he had to tell the truth.”可以看出鐘南山是個誠實的人，文章最后一段“He has expressed sympathy to the medical workers fighting on the frontline of epidemic control.”他表達了對于奮戰(zhàn)在疾病控制前線的醫(yī)療工作人員的慰問，顯示了鐘南山有同情心。故填He is honest/brave/caring…etc. Becaues he is always telling the truth.