12．He made a commitment that he would spend as much time as he couldteaching the naughty boy．（teach）
他做出承諾會(huì)盡可能花多的時(shí)間教這位調(diào)皮的男孩．

分析 他做出承諾會(huì)盡可能花多的時(shí)間教這位調(diào)皮的男孩．

解答 答案：teaching the naughty boy
教：teach；這位調(diào)皮的孩子：the naughty boy；句中teach作spend的賓語(yǔ)，即spend some time （in）doing sth花時(shí)間做某事．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

2．Tom eagerly finished up      was left of the chicken pie．（　�。�
A．whatB．thatC．whichD．where

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．______ the old man's son wanted to know was _____ the gold had been hidden．（　　）
A．What； whereB．That； whatC．What； ifD．What； that

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．Many European countries，including Germany，set up many shelters to _____ refugees（難民） from Africa．（　�。�
A．bring upB．hold backC．set downD．take in

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

7．增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫(xiě)出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞．
      2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
A few days ago when taking the walk with my mother in the park，I came across a foreigner．Judged by his puzzled expression，I thought he might in need of help．So I went up and asked whether I could help him in English．He told me he had got lost．He had turned to several passer-by for help，and they couldn't speak English．Then he told me his destination．Fortunately，I was quite familiar to the place．In order to make myself understand，I told him how to go there as clear as possible．Although it was the first time that I have talked to a foreigner face to face，he totally understood what I said and thanked for me．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

17．Sodifficult did I feel it to live in an English-speaking country that I determined to learn English well．（feel）
我感到生活在一個(gè)說(shuō)英語(yǔ)的國(guó)家里如此難以致于我決定要學(xué)好英語(yǔ)．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：聽(tīng)力題

4．Why doesn't the woman take the medicine？
A．It doesn't work．    B．It has strong side effects．   C．It tastes bitter．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

12．此題要求改正所給短文中的錯(cuò)誤．對(duì)標(biāo)有題號(hào)的每一行作出判斷：如無(wú)錯(cuò)誤，在該行右邊橫線上劃一個(gè)勾（√），如果有錯(cuò)誤（每行只有一個(gè)錯(cuò)誤），則按下列情況改正：該行多一個(gè)詞：把多余的詞用斜線（\）劃掉，在該行右邊橫線上寫(xiě)出該詞，并也用斜線劃掉．該行缺一個(gè)詞：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），在該行右邊橫線上寫(xiě)出該加的詞．該行錯(cuò)一個(gè)詞：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，在該行右邊橫線上寫(xiě)出改正后的詞．注意：原行沒(méi)有錯(cuò)的不要改．
Last Saturday we had a party at home．Dad's friends come                   66．come改為came 
Along with their families．Since Mom was not at home，Dad               67．√
And I had to prepare everything，so it turned out such a miracle           68．so改為but
That they did make it!Everything went perfectly fine.69．they改為we
A lot of kids who came that day．I had the most wonderful time             70．who去掉
With Steven．It was just amazed to find someone to much                      71．a(chǎn)mazed改為amazing
Like me．We had a lot of things by common．The time seemed               72．by改為in
short to me，and I wished we could have some more time                         73．had去掉
to continue the conversation．Hopeful we're going on                               74．Hopeful改為Hopefully
a trip together next summer，and also summer after next.75．加the．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．Does a 16-year-old have the ability to change the world，（61）benefiting（benefit） hundreds of thousands of people？
Olivia should believe so．With her invention of a new Ebola detection test，（62）the 16-year-old American girl has become the winner of the 2015Google Science Fair，a yearly competition for teenagers who want to make a（63）difference（different） to the world．
Olivia's method asks patients to put sample of（64）their saliva （唾液） onto a testing card．The card changes color if the person is infected with Ebola．Olivia started working on the test one year ago when she saw that Ebola was spreading across Africa．Her research（65）was based（base） on looking at and using previous research and her own creative ideas．
"She deserves all the praise she's getting for her hard work，devotion（66）and intelligence，"said her science teacher．"Her project is（67）extremely（extreme） helpful for the medical diagnoses that we need in parts of the world （68）whereEbola is most common．"
Olivia had always dreamed（69）of/about doing something to make the world's future even（70）brighter （bright）．She hoped to become a physician some day and work with an organization like Doctors Without Borders，a non-profit international organization that helps people around the world．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案