Question

7．增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞．
      2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
A few days ago when taking the walk with my mother in the park，I came across a foreigner．Judged by his puzzled expression，I thought he might in need of help．So I went up and asked whether I could help him in English．He told me he had got lost．He had turned to several passer-by for help，and they couldn't speak English．Then he told me his destination．Fortunately，I was quite familiar to the place．In order to make myself understand，I told him how to go there as clear as possible．Although it was the first time that I have talked to a foreigner face to face，he totally understood what I said and thanked for me．

Answer 1

分析 幾天前我和母親在公園散步時(shí)碰到一個(gè)外國(guó)人，從他的表情，我想他可能需要幫助．詢問(wèn)后得知他迷路了，我用英語(yǔ)盡可能地為他指明了路，他表示感謝．那是我第一次和外國(guó)人面對(duì)面地交流．

解答 A few days ago when taking the walk with my mother in the park，I came across a foreigner．Judged by his puzzled expression，I thought he might∧in need of help．So I went up and asked whether I could help him in English．He told me he had got lost．He had turned to several passer-by for help，and they couldn't speak English．Then he told me his destination．Fortunately，I was quite familiar to the place．In order to make myself understand，I told him how to go there as clear as possible．Although it was the first time that I have talked to a foreigner face to face，he totally understood what I said and thanked for me．
詳解：
1．the改為a；冠詞錯(cuò)誤．take a walk散步，搭配短語(yǔ)．
2．Judged改為Judging；分詞錯(cuò)誤．句中judge與主語(yǔ)構(gòu)成主謂關(guān)系，要用現(xiàn)在分詞；judging by/from根據(jù)…來(lái)判斷．
3．加be；句子結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤．句中might后要接動(dòng)詞原形作賓語(yǔ)從句的謂語(yǔ)；be in need of需要．
4．passer-by改為passers-by；名詞錯(cuò)誤．句中有several修飾，表示復(fù)數(shù)的含義，要用復(fù)數(shù)名詞．
5．a(chǎn)nd改為but；連詞錯(cuò)誤．句意表達(dá)的是轉(zhuǎn)折，不是并列．
6．to改為with；短語(yǔ)搭配錯(cuò)誤．be familiar with對(duì)…很熟悉．
7．understand改為understood；分詞錯(cuò)誤．句中understand作make的賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)，understand與myself之間構(gòu)成動(dòng)賓關(guān)系，要用被動(dòng)的過(guò)去分詞形式，即make sb understood讓某人被理解．
8．clear改為clearly；副詞錯(cuò)誤．句中clear修飾謂語(yǔ)動(dòng)詞told，要用副詞形式．
9．have改為had；句型搭配錯(cuò)誤．it was/is the first time that…，從句中的時(shí)態(tài)要和前面的系動(dòng)詞保持一致；前面是is后面用現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)，前面是was，后面用過(guò)去完成時(shí)態(tài)．
10．for去掉；動(dòng)詞搭配錯(cuò)誤．句中thank是及物動(dòng)詞，thank sb感謝某人；thank sb for sth為某事感謝某人．

點(diǎn)評(píng) 短文改錯(cuò)題考查的是語(yǔ)境理解能力和用法基礎(chǔ)知識(shí)．�？嫉闹�識(shí)點(diǎn)有：名詞（單復(fù)數(shù)錯(cuò)誤），動(dòng)詞（時(shí)態(tài)，語(yǔ)態(tài)，搭配，轉(zhuǎn)換），代詞（指代錯(cuò)誤），形容詞和副詞（轉(zhuǎn)換，比較等級(jí)），連詞（and，but，or）等．偶爾也會(huì)考查邏輯錯(cuò)誤，如本來(lái)用her，卻用了his等等．解題是要注意：以句子為單位，以動(dòng)詞為中心．看句子要看完整，避免句子前后矛盾的錯(cuò)誤；找錯(cuò)誤要以動(dòng)詞為主，動(dòng)詞或與動(dòng)詞有關(guān)的錯(cuò)誤占了改錯(cuò)的題的重要一部分．