Question

4．假設(shè)你是李華，你的美國筆友David最近在學(xué)漢語，他給你發(fā)來一封電子郵件
講述他對學(xué)習(xí)漢語興趣濃厚，但是他在學(xué)習(xí)漢語的過程中常常因為犯錯誤而懊惱．
請你用英語給他回一封郵件．
內(nèi)容包括：
1．鼓勵他繼續(xù)努力，正確看待錯誤；
2．給David提出一些學(xué)好漢語的建議（至少兩條）；
3．邀請他來中國玩．
注意：
1．詞數(shù) 100左右；開頭已經(jīng)給出，不計入總詞數(shù)．
2．不能使用真實姓名和學(xué)校名稱．
Dear David，
I'm glad to receive your e-mail and happy to know that you are interested in learning Chinese．
                                                

Answer 1

分析 本篇書面表達屬于提綱類作文，根據(jù)提示信息你的美國筆友David最近在學(xué)漢語，他給你發(fā)來一封電子郵件講述他對學(xué)習(xí)漢語興趣濃厚，但是他在學(xué)習(xí)漢語的過程中常常因為犯錯誤而懊惱．請你用英語給他回一封郵件．寫作時注意以下幾點：1、仔細閱讀有關(guān)提示，弄清試題提供的所有信息，明確幾個要點：鼓勵他繼續(xù)努力，正確看待錯誤；給David提出一些學(xué)好漢語的建議（至少兩條）；邀請他來中國玩． 2、提綱是文章的總體框架，要在提綱的范圍內(nèi)進行分析、構(gòu)思和想象．要依據(jù)提示情景或詞語，按照一定邏輯關(guān)系來寫．本文寫作時可以按照要點所給的順序?qū)懀?、根據(jù)要表達的內(nèi)容確定句子的時態(tài)、語態(tài)；就本文而言應(yīng)該用一般現(xiàn)在時態(tài)．4．注意使用高級詞匯和句式，以增加文章的亮點．
【亮點說明】可能用到的短語詞匯：be interested in 對…感興趣；lose confidence to 對…失去信心；by no means 絕不可能；on one hand 一方面；on the other hand 另一方面；range from 從…到…；plunge oneself into 某人投身于；look forward to 期待
  It is well known that Chinese is difficult to learn．（高分句型一）
Making mistakes is a good way to learn how to say things right．（高分句型二）
Third，you should spend more time practising listening to and speaking Chinese frequently．（高分句型三）

解答 Dear David，
       I'm glad to receive your e-mail and happy to know that you are interested in learning Chinese．
       It is well known that Chinese is difficult to learn．（高分句型一）One can't avoid making a mistake when learning a foreign language．
       Here are some tips on how to learn Chinese．First，don't be afraid to make mistakes．Making mistakes is a good way to learn how to say things right．（高分句型二）Second，if you know a Chinese friend，ask him or her to practise with you．Third，you should spend more time practising listening to and speaking Chinese frequently．（高分句型三）
       I wish you succeed in learning Chinese．I am expecting to hear from you．At last，I welcome you to China．
                                                                                                                                                                                                   Yours，
                                                                                                                                                                                                   Li Hua

點評 英語寫作是一項主觀性較強的測試題．它不僅考查學(xué)生的寫作基礎(chǔ)而且還考查學(xué)生在寫作過程中綜合運用語言的能力．在撰寫時要注意主謂語一致，時態(tài)呼應(yīng)，用詞貼切等．要提高英語寫作水平，需要兩方面的訓(xùn)練：一是語言基礎(chǔ)方面的訓(xùn)練，要有扎實的造句、翻譯等基本功，即用詞法、句法等知識造出正確無誤的句子；二是寫作知識和能力 方面的訓(xùn)練以掌握寫作方面的基本方法和技巧．